Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Brevveksling mellem en dansk videnskabsmand og en norsk bonde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dahle i Tins Præstegjeld, d. 12 September 1861.
Ole Torgersen.
Min Addresse er: Ole Torgersen Dahle i Tins
Præstegjeld i Vestfjorden i Øvre Tellemarken.
Ole Torgersen.
Brevveksling mellem en dansk videnskabsmand og en norsk bonde.
Kjerken, om De husker den, og da jeg fik denne Eiendom
af mine Foreldre i 1830, begynte jeg at felde Træer i Skoven,
i Haabet, om jeg kunde formåa at bygge Husen saaledes, at
jeg kunde logere Lystreisende, da jeg indsaa det Manglende,
som strax kom til min Hensigt, da Herrens Velsignelse har
i aldt givet mig Bistand, skjøndt haart trykket af Sorger,
som ogsaa har tjendt til mit Vel. Jeg maa berette, at de
lange Sneboder, som De saa i Goustafjeld, da De var her,
blev i Sommeren 1857 i førstningen af August Maaned bort
smeltet, som var en aldeles Nyhed, som ingen af mine For
fædre, nemmelig min Besstefader paa Dahle, som er en af
de ældste Forfædre, jeg har om den Begivenhed haft Aftale,
at saadant forhen ikke er skedt, og siden har altid om
Høsten Sneen været der, om Høsten übetydelig. Jeg ved,
at min Kyndighed i at skrive og Berette er simpel og utydelig,
men jeg giver det for intet af det Pund, jeg er eiende, lige
som De forhen muntelig til mig gav Deres for intet, og
takker min Gud og Forfædre for det, jeg er; dog beder at
undskylde min Tillid, at De vil skrive mig tilbage med
Possten, at jeg ikke behøver at thvile, om De har bekommet
mit Brev. De beder om et udførligt Brev, men jeg klart
indser, det bliver kjedeligt langt, men af den behagelige Ide [?],
og om noget deraf kunde muntre Dem, befordrer mig dertil.
Det fryder min Aand at faa sende Dem disse Lingier i mit
strax fulde 63de Aar, men maa afbryde, med min kjerligste
Hilsen, i det Haab, at vi engang sees, naar vi ikke mere
behøver at spise og saave, og af mit hele Hjertes Fylde
ønsker Dem lev Vel!
Paa Omslagets indre Side har Ole Torgersen skrevet:
Da jeg er uvis, om Addressen er rigtig paa det indslutede
Brev [sandsynlig til Grosserer C. A. Broberg med Rede
gjørelsen for Brugen af de 5 Spd.], saa beder jeg venskabe
ligen, om De kan besørge det, da Dem med Behag betaler
sin Andel i Portoen. Ærbødigst
Deres forbundne Ven,
16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
