Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Adler: Tolstoi om Finland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tolstoi om Finland.
paany betone, at man her glemmer det vigtigste: Man kan
nok i løpet av en kort tid bli en overbevist socialist eller
finsk patriot; men for at bli i sandhet troende, for at la sin
bevissthet gjennemtrænge av religiøsitet, maa mennesket gjen
nemgaa en lang og pinefuld modningsproces. Det er grunden
til at der findes saa faa sande kristne.
I samtalens løp kom Leo Nikolajevitch tilbake til den
finske landdag, og spurte mig hvordan den sandsynligvis vilde
reagere mot den ulykke som truer Finland. Jeg sa at hele
folkets vilje forbod den at godkjende forholdsregler som stod
i aabenbar motstrid med loven. Dertil svarte Tolstoi at han
ansaa en saadan handlemaate for resikabel. Enhver men
neskelig handling er betinget av en mængde nøie forbundne
omstændigheter, og disse vender ofte det resultat man tilsigler,
ja sikkert venter, om til dets motsætning. Man maa frygte
for at en slik optræden av landdagen kan faa slemme følger;
den russiske regjering søker jo fremdeles et paaskud til at
ændre Finlands nuværende styre, men i retning av at Fin
land skal bli et russisk guvernement.
Efter Tolstois mening maatte det finske folk i den tunge
trængselstid langt mere end tidligere la sig lede av den reli
giøse følelse, alene lytte til samvittighetens røst, uten at agte
paa de mulige følger. Herunder var det nødvendig at denne
indre stemme fik tone frit, upaavirket av institutioner eller
organisationer av hvilkensomhelst art, som et nødvendig
resultat av selvoplevede begivenheter. Dette var den eneste
utvei av tvilens kaos for enhver.
Til dette kunde jeg ikkela være at minde Leo Nikolajevitch
om, at det som i dette øieblik stod paa spil i Finland, var
dets vedbliven som kultursamfund, da den raa magt truet
det finske folk med at tilintetgjøre dets nationale enhet.
Vor samtale hadde dermed streifet det nationale spørs
maal, som nu øver slik avgjørende indflydelse paa det finske
drama, og som er kaldet til at spille en vældig rolle i Rus
land. Leo Nikolajevitch betragtet nu det finske folks op
træden overfor krisen og den dermed nøie sammenhængende
patriotisme fra det nationale spørsmaals synspunkt. Han be
tonet først at fmnerne, hvad fremtiden end maatte bringe,
übetinget maatte opgi enhver patriotisme. Likemeget enten
den var finsk, russisk eller hvadsomhelst ellers, indeholder en-
39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
