Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: Simonsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Du, Olga —»
Han aapnet og tittet ind:
Sigrid Undset.
Hm. Det var bra. Den, som hadde hat —. Simonsen
reiste sig og kakket paa døren til stuen.
«Nei godaften Simonsen aassen staar det til med
Dere da —»
«Nei mener jeg ikke, det er Dere da aa skal Dere ha
ny kjole naa igjen da, frøken Helium —»
Olga stod med munden fuld av knappenaaler og fæstet
rettet læggene ind over brystet paa frøken Helium fremfor
konsolspeilet:
«Saan tænker jeg —» Olga tok lampen fra nikkeletagéren
ved siden av og holdt op.
«Jaha. Han er naa vel endelig ikke skak i ryggen vel,
fru Martinsen?»
De to piker, som sal og ventet i halvmørket borte i
plyschsofaen, la bort modejournalen, saa paa hinanden og
smilte, saa paa frøken Helium og smilte igjen til hinanden.
«Jøss,» hvisket den ene hørbart. De var næsten ens i klær
og alting med halvkorte jakker, liten skindpus om halsen
og skikkelige filthatter med ving paa. Simonsen holdt sig i
døren de generte ham litt.
«Det er svært, saa den farven klær Dere, frøken Helium
men alting klæder naa den smukke, som en sier —»
«Aa De da —» sa frøken Helium og 10. Nydelig pike
den frøken Helium. Olga ringet den anden bøiet nakken
og ristet sig litt, som den kolde saksen kjilte nydelig lubben
nakke hadde hun med gult kruset håar langt nedover og
myke, runde armer.
«Det er dyre saker detta og, tænker jeg,» sa Simonsen
og tok bortpaa silken og bortpaa armen, mens Olga gik
efter ærmet.
«Neimen fydda, Simonsen,» lo frøken Helium. Olga saa
sint ut hun skjøv ham tilside og drog paa ærmet.
«Neimen aa det var jeg skulde sagt du Olga kunde
ikke ’n Henry gaa ner og faa laant etpar øl —»
’n Henry maatte paa kontoret igjen stakkar det var
et overslag, som skulde kopieres, sa’n.»
«Nei stakkar maatte ’n avgaarde naa igjen jeg sy-
«Aa synes Dere da, Simonsen blir ’n pen tro?»
276
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
