Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Litt om den franske soldat under krigen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Litt om den franske soldat under krigen.
Der er ikke én fransk soldatertype, der er tusen, alt efter
alder, forutsætninger og oprindelse. Og enhver av dem be
varer ikke en uforanderlig personlighet under alle omskiftel
ser. Han har sine begeistrede stunder og sine modløse
øieblik.
Romaner og beretninger om krigen kan ha sin interesse
og sit værd, som f. eks. «Gaspard» av René Renjamin, «Le
Feu» av Henri Rarbusse, «Le Miraele du Feu» av Marcel Rer
ger, «Rourru, soldat de Vauquois» av Jean des Vignes Rou
ges, «Croire» av André Fribourg etc. Men paa grund av selve
formen, den dramatiske tendens, og fordi der nødvendigvis
maa bli noget visst arrangert over fremstillingen, har de ikke
kunnet gi mer end nogen træk av soldaten i felten. Hver av
dem har desuten begrænset sit stof, Renjamin og Rerger har
tegnet soldaten fra begyndeisen av krigen, soldaten fra Char
leroi, fra tilbaketoget ved Marne. Rarbusse har især tegnet
soldaten fra den første vinter og fra de morderiske og frugtes
løse offensiver 1915.
Vi gjør sletikke fordring paa her at bringe den uttøm
mende studie som endnu mangler. Vi vil indskrænke os til
ogsaa bare at belyse nogen sider av spørsmaalet, vise nogen
karaktertræk hos de franske soldater under storkrigen, peke
paa den utvikling som har gaat for sig hos enhver av dem,
den utvikling til paa en maate at bli professionister, som det
halvfjerde aars felttog har ført med sig, og fremdeles antyde
den haarde erfaring som man har maattet gjøre, saavel i
kampen og det slitsomme arbeide i de forreste linjer som i
den dumpe sløvhet under garnisonsopholdet, eller den kun
stige avslappelse i kvartererne bak fronten. Vi vil ikke føre
frem unpltagelses-lyperne paa helter som har utført vidunder
lige og eventyrlige bedrifter, men den jevne, almindelige sol
dat, som man tinder i hvert kompani, de anonyme hvis navn
intet betyr, men som samlet utgjør disse ypperlige infanteri
tropper, som haardere end nogen anden har baaret dagens
byrde og hete, og som fortjener sin del av æren.
Enhver armé, ethvert korps har sin eiendommelige ka
rakter, sine vaner, sine feil ogsaa. Tænkesættet er sletikke
det samme hos kolonialtropperne som hos dem fra hoved
staden, i regimenterne fra vest som i dem fra nord, hos sol
daterne i orientarméen som hos dem paa vestfronten. I disse
349
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
