Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(De beundrer kortet i vinduskarmen.)
De utstøtte.
Edvard. Ja du kan helse dem paa det ifrå mig. (ut.)
Oskar. Han Edvard er saa snil saa.
Per Ja da. Det er ’n. - Veit du det, at naa er det
snart jula, Oskar?
Oskar. Ja, je veit det. Lærerinna sa det idag.
Per. Hva er det for noe med jula da, Oskar?
Oskar. Da blei Jesus født, og da skal vi ha juletræfest
paa skolen.
t P7’^Nei Skal derC det du? Det var S°dt det. Ja da blei
Jesus fødd, ja. (Med hævet stemme:) Fredsfyrsten ja.
Oskar. Du Per, - du skal faa noe av mig til jul, du.
Vil du se det? J
Oskar (tar frem av blusen sin et julekort). Se her. Detta her
Det skal du faa, for det du er saa snil.
Per. Skal je faa det? Aa nei, aa nei da, Oskar, saa
sml du er mot mig. Faa se. Naa faar je nok finne fram
brillene mine, naa. (Tar brillene, som ligger i vinduskarmen.) Nei,
sku du set saa fint! (ser oP paa gutten.) Je trur, det er en engel
je, Oskar? ö
Oskar (ivrig). Ja det er en engel.
Per. Og ei kjerke er det ogsaa. Og sne du. Nei se
som han glitrer i sola du. Saa fint et kort da!
Oskar (straaiende). Det skal du ha i vinduet dit, Per. Saa
kan vi se paa det, baade du og je.
Per. Jaha. Der *kan fdet staa. Se det. Det blir fint
paa julekvelden, det.
Oskar. Je fekk det ’ta en av jentene. Og saa fekk je
mat ogsaa ’ta a. To støkker fekk je.
Per. Nei gjorde du det, Oskar? Du er itte saa suiten
idag da?
Per. Ja je har naa et støkke brød til dig idag au da,
Ser du. (Pakker ut av en klut et brødstykke, som han har hat liggende i
Oskar (blidt). Aa nei, bare litt suiten.
Per. Hvem fekk du dette av da, Oskar?
Per. Ja, la mig faa se paa det.
239
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
