Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
054 Hanna Castberg von der Lippe.
du noe Og itte skjønner du noe. (Med et blik bort paa Helga:)
Og gudsketak for det da! Far hans har dætti ner og slaat
sig ihiel: og naa faar a pensjon, baade hu og ’n Oskar. Et
hundre og femti kroner for ’n Oskar! Det er penger det,
kjærring. Je tænker, det er bedst, je reiser ind til byen og
taler ved fattigförständeren, je. For naa er ’n alt paa toget,
saa je rækker ’n itte, om je kjører etter ’n naa.
Olea (undrende). Saa mye tanker, som du har støtt! -
Men det var da rart, at itte fattigforstanderen tala om detta,
naa han var her?
Lars Han har været ute og reist han, ser du. Han
reiser rundt og ser etter alle de gælne og alle ungene, han
har sat bort, veit du. Han faar full veta det, nåar han
kjem hematt.
Olea. Ja, du Lars, du Lars! Du finder paa mangt, du.
(Gaar tilbake til matstellet.)
Lars (gaar bort og sætter sig paa sengekanten hos Per; sier overstadxg
blid tii oskar). Du vil naa full itte reise fra os du, vesle Oskar?
Du vil naa full heller bli her hos ’n Per end aa reise ind
til byen, veit je?
Oskar. Je vil itte til byen! Je vil være her hos ’n Per!
Lars (forsøker at klappe Oskar). Ja, det er rekti, det, gu ten
min Det synst je og. Det er saa hyggelig paa Krukstad,
saa. Rekti trivelig for en liten gutskrott som dig, ja. Ja naa
er det mat aa faa. Naa faar du komma og eta, da, Oskar.
(Lars gaar bort til sin plads ved bordet.)
(Helga har været borte hos Karine og git hende noen skeer grøt og
melk. Tilla borte hos dem. Nu gaar Helga til Per med en tallerken.)
Helga. Værs’go, Per.
Per. Nei tak. Je er itte go for aa eta naa
Helga. Skal du itte ha?
Per (rister paa hodet).
Helga (gaar med tallerkenen; tar Oskars støvler, som er blit staaende
yed Pers seng og sætter dem under ovnen).
(Alle sætter sig tilbords undtagen Per og Karine.)
Petra (idet hun homper bort til sin pläds ved bordet stanser föran
Karine). Hva er det, du sitter og glor for, spør jeg? Var det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
