Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Guglielmo Ferrero: Babel - IV - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Babel.
svak støtte nåar det gjaldt at motstaa de farlige og skjebne
svangre indbildninger som seiren maatte opvække. I sig seiv
°g gjennem den paroksysme hvori seiren har bragt dem, er
blandt disse indbildninger den den farligste som synes at være
vor vesterlandske civilisations store styrke, mens den i virke
ligheten er dens store svakhet : dens blinde og naive tro paa
sin egen almagt.
Dette punkt er saa vigtig for forståa elsen av den krise
Europa gjennemgaar, at jeg vil stanse et øieblik ved den, seiv
om jeg skulde gjøre en kort avvikelse fra vort emne. Den
vesterlandske civilisation har utrettet store ting i det sidste
aarhundrede, men dens fremgang, dens viden, dens rig
domme, den magt som den har erhvervet sig gjennem sine
opdagelser og opfindelser, har beruset den. Samtidig som
den paakaldte retten til at ordne forholdene mellem folkene
og herske over jorden, mistet den litt efter litt følelsen for
det mulige og sine kræfters begrænsning. Verdenskrigen, dette
frygtelige speil hvori vor civilisation kan opdage alle sine
lyter, er det avgjørende bevis paa denne motsigelse. Om
verdenskrigen var rettens krig for de angrepne magter, saa
var det for alle angripere som angrepne en række av
vanvittige krænkelser av menneskenaturen for at avpresse
den det umulige med hensyn til anstrengelser og ofre, som
om det umulige var blit den simpleste og naturligste ting i
verden. Hvor fremtidens historikere vil komme til at for
undre sig over denne forblindelse ! Man har tat millioner
mennesker opfostret i fred og for fred, og pludselig rykket
dem ut av deres hjem, deres familier, deres interesser, og
efter nogen ukers øvelse har man kastet dem ind i den
blodigste krig som nogensinde har herjet verden. Man har
tvunget et samfund som i tre-fire generationer var vant til
stor politisk, intellektuel og økonomisk frihet, ind under den
vilkaarligste despotismes aak. Mænd som i fredens tid næsten
alle er kommen til magten ved de letsindigste parlamen
tariske kombinationers slumpetræf, har i fem aar disponert
over millioner menneskers eiendom, frihet og liv med en
magt, mere übegrænset end Ludvig XIVs eller Diocletians.
Og endda er ingen blit forbauset. Nødvendigheten syntes en
405
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
