Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Francis Bull: Sigrid Undset: «Kristin Lavransdatter»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Francis Bull.
boken en understemning av anelse om kommende sorger;
ansvarslöst har Kristin og Erlend git sig hen i sin elskov og
sønderrevet alle andre baand og hensyn, hvordan vil det
da gaa dem seiv senere i livet? Fru Undset tror paa gjen
gjældelsen, gjengjældelsen for det gode saavel som for det
onde; i denne bok viser hun os hvordan gjengjældelsen
rammer Kristins mor, som altid føler sig under Guds straf
for sine synders skyld. Men Kristin seiv, hende er neme
sis endnu ikke kommet over, skjønt hun baade overfor sin
første tilbeder Arne, sin far Lavrans, sin fæstemand Simon,
og sin elskers fordums frille Eline har handlet selvisk og
uten mildhet.
Fortællingen er ikke lagt i munden paa Kristin seiv,
men fru Undset er overalt Kristins usynlige ledsager; baade
begivenheter og miljø er paa en vis set med Kristins øine,
og man føler sig næsten forbløffet nåar forfatterinden
et par enkelte gånger har været ute paa egen haand og
iagttat eller hørt ting som Kristin ikke faar greie paa.
Læseren trives sikkert bedst i samhörighet med Kristin; det
er gjennem denne samhörighet at vi i Kristins handlemaate
snarere ser skjæbne end synd, og det er helst ved at se med
Kristins øine at vi kan følge den ændring som sker i billedet
av hendes fæstemand Simon, han som ved det første møte
ser saa litet pen og tiltalende ut, men som efterhaanden,
langsomt, vinder vor medfølelse ved sin retskafne optræden,
da hun blir grepet av elskov til herr Erlend. Og med Kri
stins øine ser vi paa Erlend, som til at begynde med er fager
og djerv, men som efterhvert røber smaa træk av feighet, av
ansvarslös og uoverlagt handlemaate, og gjør en utryg paa
fremtiden. Ændringen i billedet av Simon og Erlend er
kanske ved første gangs læsning noksaa overraskende ; men
ser man nærmere til, er den ganske typisk for hele fru Und
sets bok og arbeidsmaate: Hun hører ikke til dem som
karakteriserer sine personer ved hjælp av en enkelt, herskende
egenskap; forenkling er kanske i det hele ikke hendes ster
keste side, hun er altfor redelig til at ville undertrykke noget
av sandheten, hun tar med alle de forskjellige egenskaper
hos sine personer, og hun kan gjøre det, fordi hun kjender
dem ut og ind, fordi hun vet at de ved én leilighet viser
nogen sider av sit væsen, og ved en anden røber helt nye og
606
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
