Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ronald Fangen: Teater - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ronald Fangen: Teater.
at verge sig med, hverken en dronnings eller en mors.
Baade kongens og dronningens roller gir stof til at skape
virkningsfulde skikkelser; det blev ikke gjort paa National
teatret. Det svækker forestillingen uhyre, Hamlet faar ikke
mennesker at staa mot, de ugjerninger og nedrigheter hans
sind steiler for, som han skal hevne og kjæmpe mot, blir
abstrakte, mens de skulde være levendegjort i kraftige skik
kelser.
Man maa naturligvis forkorte i «Hamlet». Paa National
teatret var dette vanskelige arbeide utført paa en uforstaaelig
maate. Som nævnt er den vigtige scene da kongen paa
bedeskamlen er Hamlets sikre bytte, men da Hamlet ikke
tør gripe leiligheten, sløifet. Det styrker vel hr. Schanches
Hamlet, men det er en lemlæstelse av stykket. Paa den
anden side, der ofres en egen avdeling paa den scene
hvor Horatio faar brevet fra Hamlet. Teppet gaar til side,
hr. David Knudsen mottar brevet, bryter det, læser det
og teppet trækkes sammen. Med lethet maatte man ha
kunnet indflette denne korte, kjedelige scene i en av de
andre avdelinger. Rædsomt virker Ofelia i vanvidscenen.
Der vilde en vaaken instruktør forkortet og derved fortættet
stemningen. I uendelig tid slæper frk. Schjelderup sine van
vidssange ut av sig, mens kongen og dronningen med fjollede
uttryk i ansigterne hører paa og i pausen mellem hver
sang utbryter: forfærdelig, hun er gal! Det er mulig at frk.
Schjelderup har talent; som Ofelia viste hun det ikke.
Imidlertid: hr. Schanche reddet denne «Hamlet»-opførelse
og gjorde den til en av vore store teateraftener.
Ronald Fangen.
342
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
