Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tanker ved aarsskiftet - IX. Guglielmo Ferrero: En røst i ørkenen - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En røst i ørkenen.
fra haand til haand, og lærer op millioner av mennesker
som indtil for syv aar siden levet et nøisomt liv, til ledig
gang, ødselhet, luksus, letfærdighet, kræsenhet.
De egte, virkelige penger, som har en viss vegt, en bestemt
form, et uutslettelig stempel, som mennesket maa fremstille
av godt metal ved ærlig arbeide, kan tjene mennesket som
-engel og som djævel. De uegte penger, det løgnagtige sym
bol paa en ikke eksisterende rigdom, trykt paa svakt og
forgjængelig materiale, som mennesket uten møie mangedob
ler, de kan bare tjene ham som dæmon.
Mange djævelske redskaper har Vestens bloddrukne civi
lisation opfundet for at begaa selvmord for historiens øine.
Ved siden av granater, torpedoer, sprængstoffer, giftige gasarter,
maa man blandt disse opfindelser ogsaa nævne den uanse
lige litografiske sten og maskinen som driver den. Den har
ikke sprængt hus i luften eller boret skibe i sænk; den har
.gjort noget værre: den har forfalske! noget hellig, en maale
•enhet, maaleenheten for menneskelig arbeide. Ti blandt
alle de dagligdagse, letsindige, hæslige tjenester pengene ut
retter for mennesket, er dette deres ophøiede bestemmelse,
det hvorigjennem de har en liten andel i det guddommelige.
Foi fusker vi dem, forfusker vi os seiv.
De uegte penger har forfalsket maalestokken for arbeide,
og om de ikke derved, som bomber og torpedoer, har dræpt
sovende mænd, kvinder og barn, har de dræpt og dræper
de daglig i menneskenes hjerter arbeidsglæde, omtanke,
sparsomhet, nøisomhet; de narrer, plager og bedrager
den hele menneskehet med nye tantaluskvaler, med en
luftspeiling av rigdom som svinder bort straks mennesket
•strækker sin haand ut for at gripe den. De uegte penger
bedrager og forbitrer, fordi mennesket ute av sig seiv over
dette ondskapsmlde spil, vil hevne sig paa nogen eller noget.
Aldrig har der været saa meget penger i verden og
aldrig har der været saa litet. Alle tragter mere efter dem,
og føler sig fattigere jo mere de faar av disse falske penger, som
blir ringere eftersom de forfleres: stater, kommuner, banker,
fabrikker, foiretninger, private. Alle prøver at karre til sig
mest mulig,og i samme øieblik som de faar hænderne fulde og
vil holde paa sit bytte, finder alle sammen hænderne tomme.
Har menneskeheten nogenganggjennemgaat grummere kvaler?
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
