Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fredrik Voss: De nyeste bidrag til Balzac-forskningen - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fredrik Voss.
oplysninger, seiv om de kvinder som kun har spillet en peri
ferisk rolle, har interesse. Men størst interesse har hendes
bok faat derved at den indeholder oplysninger som hun har
mottat direkte av fru Hanskas niece fyrstinde Radziwill,
som ogsaa har overlatt hende tii offentliggjørelse sytten breve
fra fru Hanska til hendes tvillingbror general Adam Rzewu
ski, den eneste av hendes søsken som stillet sig sympatisk
til Balzac; de andre betraktet hendes ekteskap med en gan
ske almindelig borgerlig person, bare en forfatter, som den
skandaløseste mesallianse. Man har hittil ikke kunnet til
fredsstillende forklare Balzacs store kjærlighet til fru Hanska,
minst av alt at den korn saa pludselig. Allerede før han
overhodet har set hende for sine øine, og efter at hun bare
saavidt har bortkastet den anonymitet hvormed hun aapnet
deres brevveksling, forsikrer han hende i overstrømmende
ord om at han elsker hende for tid og evighet. At hun übe
stridelig var meget vakker kan altsaa ikke ha været det avgjø
rende. Det er let nok med Paul Bo ur get i en avhand
ling fra 1906 «En gaate i Balzacs liv», at henvise til at kjær
ligheten oftest om- og tildikter ; alle elskere, men særlig mænd
med genial indbildningskraft, er tilbøielige til aandelig at for
skjønne den elskede gjenstand. Bourget, der som kritiker
ikke forgjæves har gaat i skole hos Taine og Zola, sætter
endog et videnskapelig navn paa det; han kalder det «myto
mani». Balzac skulde altsaa ha elsket en fru Hanska som
hadde svært lite med den virkelige at bestille, hun skulde
saa at si ha været en av hans egne romanfigurer. Nu, el lite
korn av sandhet kan der vel være i det; men hovedsaken
staar dog tilbake, den at forklare hvorfor Balzacs mytomani
netop skulde kaste sig over fru Hanska? At hans aarelange
forhold til fru de Berny ved denne tid var ophørt, og at den
yderst kokette markise av Castries tilsist koldt hadde avvist
ham, kunde git förklaringen til en amouret, men forklarer
absolut ikke en følelse som varer livet ut. Naturligvis maa
det ikke glemmes at 1833 var høiromantikkens tid; at hans
ukjendte korrespondent bodde hundreder av mil borte, i dette
Ukraine, som han vel bare saavidt kjendte av navn, kunde
nok være en charme mere for romantikeren i ham, gi hans
mytomani stof, men allikevel, er det forklaring nok? Enkelte
har været tilbøielige til at tillægge Balzacs adelsgalskap, ja
500
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
