Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Holand Dorgelès: Et 10-års minne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Roland Dorgelés.
Siden har tiden gått. Blod og atter blod . . . Lidelser,
sorg, tårer ... En slik byrde av gru og ulykke at seiv de
taprestes knær blev bøiet.
Og nu som man begynner å glemme alt dette, nu som
de gamle fiender taler om å tilgi, så minnes vi den feberrus
som var vår, og vi ser efter alle disse år tilbake på oss seiv
som på et dumdristig barn som man beundrer og synes
synd på.
Er jeg den samme som før? Har ikke krigen lært
mig noget? Har den ikke forandret mig? . . .
Disse spørsmål har ethvert tenkende menneske som har
deltatt i krigen, måttet stille sig, når minnene fra de tragiske
år steg op i hans sinn, når han i drømme så igjen det naive
og begeistrede menneske han var den dag alle Frankrikes
klokker kalte til grensene, et fremmed menneske som han
ikke kjente igjen.
Mellem de to er der en to og femti måneder bred grav,
en grav hvor man slepte sig med sølen til op over livet og
med blødende hender klorte sig fast til stenene.
Vi levde i ophøiet ro og kjente bare livets lettferdige an
sikt, og plutselig kastet krigen oss inn i dette grufulleste av
alle eventyr.
Jeg har latt en av personene i «Trekorsene» si: Det var
for skjønt. Et liv i übekymret daglig glede. En dag banker
nogen på døren : Det er livet ... Men jeg kjenner dig
ikke! Desto verre, nu er det din tur! Det gav dig et
gevær og en hakke mellem hendene, og så grave, marsjere,
krepere, ditt fe!
Hvordan skulde det tenkes at en slik prøvelse ikke hadde
forandret dem som var mellem 20 og 30 år. Det er ikke
mulig at vi kan være forblitt de samme ...
Og allikevel når jeg idag tenker over det med den ro
som årenes avstand gir, er jeg ikke sikker på om omveltnin
gen i sinnene den eneste som betyr noget har vært
så dyp.
Efter 13 års forløp betrakter jeg den unge mann som
jeg og som vi alle var ved mobiliseringen. Hvad er forskjel
len? Hvad har jeg vunnet? Hvad har jeg tapt?
Blir man overrumplet med slike spørsmål, vil man svare
galt. Man vil skrive på krigens regning alt det som like godt
534
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
