Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Tillbaka till Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jag sa att en kvart var nog. Efter en hastig granskning från
matronan släpptes jag in till ett dussin halvnakna damer i
genomskinliga röda, gröna och blå muslinsklänningar. Ville
jag göra mitt val? Jag sa att mitt val redan var gjort, jag
önskade mademoiselle Flopette. Matronan beklagade mycket,
men mademoiselle Flopette hade inte kommit ner ännu,
hon hade på sista tiden i hög grad försummat sina plikter,
hon höll ännu på att klä sig för natten på sitt rum. Jag bad
att bli förd till hennes rum genast. Tjugu francs i förskott och
en souvenir à discrétion à mademoiselle Flopette om jag var
nöjd med henne, vilket jag säkert skulle bli - Flopette var
une fille charmante, prête à tout och mycket rigolo. Önskade
jag en flaska champagne på rummet?
Flopette satt framför spegeln i färd med att sminka sig.
Hon sprang upp, ryckte till sig en sjal för att skyla sin
förskräckliga galauniform och stirrade på mig med sitt halvt
färdigmålade clownansikte, med fläckar av rouge på
kinderna, ena ögat svart av tusch, det andra rött av tårar.
”Nej, hon lever ännu, men... Nunnan som har
nattvakten är alldeles uttröttad, och jag har sagt henne att hon kan
gå till sängs och att jag ska ta med mig en av mina sköterskor
för natten. Skrapa bort alla de där skönhetsgrejorna, tvätta
er ren i ansiktet, släta ut håret med olja eller vaselin, ta av
er den där gräsliga muslinsuniformen och sätt på er den här
sjuksköterskedräkten som finns i paketet. Jag har lånat den
av en av mina sköterskor, jag tror den ska passa, ni är
ungefär av samma längd. Jag kommer och hämtar er om en
halvtimme.”
Hon stirrade mållös på mig när jag gick nerför trappan.
”Redan”, sa matronan och såg mycket förvånad ut. Jag
sa att jag önskade att mademoiselle Flopette skulle tillbringa
natten med mig; jag skulle komma tillbaka och hämta henne.
När min vagn stannade framför huset en halvtimme senare
visade sig Flopette i den öppna dörren i en lång
sjuksköterskekappa, omgiven av alla de andra damerna i sina galadräkter
av ingenting-alls.
”Tänk, sån tur du har, Flopette”, fnittrade de i korus.
”Att få gå på bal masqué sista karnevalsnatten! Du ser riktigt
stilig och respektabel ut. Om bara din monsieur ville ta oss
med allesammans!”
”Amusez-vous, mes enfants”, log matronan och följde
Flopette till vagnen. ”Det blir femtio francs i förskott.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
