- Project Runeberg -  Svenska Akademiens ordlista / Tionde upplagan, första tryckningen (1973) /
543

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trafikabel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

543

trafikabel—transaktion

— trafikab|el (-ka’-) -elt -la adj.
far-bar, framkomlig trafikant (-anf) -en
-er s. trafiker|a -ade v. använda som
färdväg, färdas på; beresa; ombesörja
samfärdseln på -bar adj. farbar,

framkomlig -ing s.
tragedi (-sjedi’) -[e]n -er s. sorgespel;
sorglig händelse -författare —
tra-gedienn (-enn’) -en -er s.
skådespelerska i tragiska roller
tragg -et s. vard. traggel tragg|a -ade

v. vard. traggla
tragg|el -let s. vard. tjat; knog traggl|a
-ade v. vard. tjata, ständigt upprepa;
knoga; plugga; läsa knaggligt -ig
~are adj. -ig|het s.
tragik (-gi’k) -en s. ngt gripande
sorgligt tragiker (-a’gi-) -n; pi. - s.
skådespelare i tragiska roller;
tragediförfattare tragikomedi (gi-, -di’)
tragikomisk (-giko’-) sorglustig; både
ynklig o. löjlig tragisk -t adj. sorgespels-;
gripande sorglig tragöd (-gö’d) -en -er
s. tragediförfattare
trail|er (-ejl-) ^n; pi. -rar äv. -er s.
1 släpvagn för lastbil 2 prov ur film

ss. förspel o.d.

traj -et s. jakt. slingrande spår efter
harens näringssök traj| a -ade v.
efterlämna traj

trakasser|a -ade v. utsätta ngn för
obehag, vara kitslig mot, ansätta
trakasseri (-i’) -[e]t -er s. obehag,
kitsligheter, bråk trakassering s.
traké (-ke’) -n -er s. andningsrör hos

insekt; äv. bot. -gäl
trak|er ~n; pi. -er s. inv. i Trakien

-isk adj.
trakom (-å’m) -et; pi. - s. med.,
ögonin-tlammation

’trakt -en -er s. nejd, bygd; skogsv. del
av skog -blädning -hugga -huggning
-hygge

^trakt -en -er s. bakre delen av hästens

hov -brosk -spricka s.
trakt|a -ade v.; t. efter ngt längta el.

sträva efter ngt
traktamente (-ent’-) -t -n s. pengar
till kost o. logi under resa
traktaments|-ersättning -förskott -klass -kostnad
-räkning
traktan s. jfr diktan

traktat (-a’t) -en -er s. fördrag; religiös
småskrift traktat[s] |brott -bunden
-enlig -mässig ^t adj. -stridig -text
trakter|a -ade v. bjuda, förpläga,
undfägna; behandla, spela ett instrument -ad

-at adj.; vara t. au sätta värde på,
tycka om, vara svag för, känna sig
smickrad av -ing ^en ’^ar s.
för-plägnad, undfägnad, välfägnad
traktor (-akt’-) -n -er s. dragvagn
-dragen adj. -drift -driven -däck -förare
-plog -plöjning -skatt -skötare
-släp -tåg -vagn — traktoriser | a
-ade v. införa traktordrift i jordbruk m.m.
-ing s

traktör (-ö’r) -en -er s. värdshusvärd
trakyt (-ky’t) -en -er s. bergart -block
trala (-la’) el. tralala (-lala’) interj.
’trall -et el. -en; pi. - el. -ar s. spjäl-

galler; spjälgolv -golv
^trall -en -ar s. mus. ’trall|a -ade v.
^trall|a -an -or s. -bana -vagn

trallor|all (-all’) s. tärningskast i brädspel; äv.

trallor all

’tramp -en -ar s. trampbåt -båt -fart
sjöfart på tillfälliga trader efter tillgången på
frakter -fartyg -fiotta -flyg -rederi
-tonnage -ångare
^tramp -et s. tramp|a 1 -an -or s.
2 -ade v -bil -bräde -bälg -cykel
-dyna -gräs -hjul -kvarn -maskin
-mina -sax jakt. -svarv —
tramp-ning s.

trampolin (-i’n) -en -er s. språngbräde,

satsbräde, svikt -hopp
trams s. 1 -et vard. tomt el. dumt prat
2 -en -ar äv. tramser -n tramsar vard.
tramsig människa trams| a vard. 1
-an -or s. tramsig kvinna 2 -ade v.
tramsig -t -are adj. vard. svamlig,
mångordig; larvig -het s.
tran -en s -aktig adj. -fat -kokeri
^[e]t ~er s. -lampa -olja
-raffinaderi -smak -smälteri -såpa -tunna
tran|a -an -or s. -ben äv. bygg. -bo
-brev prov. -bär se d.o. -dans äv. trane-;
biidi. sparv i t. -hals -sträck
tranbär tranbärs|buske -ris -saft
trance se träns

tranch (-angsj el. -ansj) -en -er s. hand.
andel av obligationslån

trancher|a (-angsje’-) -ade v. skära för
-gaffel -kniv — tranchering s. tranchör

(-angsjö’r) -en -er s. förskärare
tranig -t -are adj. till tran -het s.
trankil (-angkil) -t -are adj. lugn, sorglös,

obekymrad, oberörd -itet (-e’t) s.
träns el. tranc|e (-angs el. -ans) -en s.
hänryckning, dvallikt tillstånd
trans-ei. trance| tillstånd
transaktion (-ksjo’n) -en -er s. uppgörelse,
affärsavtal; affär

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:59:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/saol/10-1/0559.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free