- Project Runeberg -  Saxon & Lindströms ordbok /
35

(1942) [MARC] Author: Harry Maiander - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Cesur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Cesur

Cesu’r, -en, -er (lat), taktvila.

Ce’teris pa’ribus (lat), under
samma betingelser.

Chag|rin’ [sjagrä’ng] (fr) el. /^rä’ng,
-en el. -et, kornigt skinn.

Chambre séparée [sjangbr separe’:]
(fr), enskilt rum.

Chamotte [sjamå^tt] (fr), eldfast lera.

Champagne [sjangpa^nnj], -n (fr),
ett musserande franskt vin.

Champ|injo’n, -en, -er, el. ^ignon
[sjangpinjå’ng], en ätlig svamp.

Champian [tjæ^mmpien], pl. -s
(eng), mästare.

Champs-Élysées [sj angs-elise’: ],
"Elyseiska fälten", en gata i Paris.

Chance [fr: sjangs, eng: tja:ns] el.
chans [tjangs], -en, -er, lycklig
slump.

Changera [sjangsje’:ra] (fr), växla.

Chansone’tt [sj ang-], -en, -er (fr),
vissångerska.

Chapeau claque [sjapàkla^kk], -n
(fr), hopfällbar cylinderhatt.

Cbar [sja:r], -en, -er (fr),
praktvagn. /^aba’ng, -en, -er, vagn
med längsgående säten.

Chara’d, -en, -er (fr), en ordgàta.

Charge [sjarsj], -n, -r (fr), tjänst,
syssla. /^é-d’af faires [sj arsje’ [-da-fä’:r],-] {+da-
fä’:r],+} sändebud av fjärde rangen.
/%/e’ra (fr), överdriva, breda på.

Charkuteri’ [sj-], -t, -er (fr),
kött-varuberedning.

Charlata’n [sj-], -en, -er (fr),
bedragare, kvacksalvare, /^eri’, -t,
-er, bedrägeri, humbug.

Charm [sj-], -en (fr), tjuskraft,
behag, /^ant [-a’ngt],
förtjusande. ^e’ra, tjusa, behaga.
-en, -er, tjusare, "pigtjusare".
-en, ett slags silketrikå.

Charpi’ [sj-], -t (fr), linneskav.
Oha’rta sigilla’ta [k-] (lat),
stämplat papper.

Chartreuse [sjartrö’:s], -n, -r (fr),
ett slags likör.

Chassi’ [sj-], -t, -er (fr), underrede
till automobil.

Chàteau [sjatå’:], -t (fr), slott,
/-wbriand [-bria’ng], -en, -er,

35 Chippendalestil

stekt oxfilé med persiljesmör.

Chauffö’r [sjå-], -en, -er (fr),
yrkesmässig automobilförare.

Chauss|é(e) [sjåse’:], -n, -(e)r (fr),
välbyggd landsväg. /^e’rad, klädd
i strumpor och skor.

Chauvi|m’sm [sjå-], -en (fr),
överdriven fosterlandsstolthet. /^ni’st,
-en, -er, patriotisk skrävlare.

Check [tj-], -en, -er el. -ar (eng),
en penninganvisning.

Che’ddarost [tj-], -en, -ar, eng.
sötmjölksost.

Chef [sj-], -en, -er (fr), styresman,
ledare. /-w-d’æuvre [sjä-dö’:vr],
mästerverk.

Chemi|se [sjömi’:s] el. chemi’s, -en,
-er (fr), linne, skjorta, /-»^se^tt,
-en, -er, besparingskrage,
skjortveck, "söndagsblad".

Che’sterost [tj-], -en, -ar, eng.
sötmjölksost.

Chevalere’sk [sj-] (fr), ridderlig.

Chevely’r [sj-], -en, -er (fr),
hårväxt.

Ch©’viot [sj-, eng: tjeVvjet], -en,
-er (eng), ett slags kamgar^tyg.

Chev|reau [sjevrå’:] eller /^rå’, -n
(fr), ett mjukt skinn (getskinn)
för finare skor.

Chevrote’ra [sj-] (fr), "darra" (vid
sång).

Chia’nti [ki-], ett italienskt vin.

Chia’sm [kl-], -en, -er (gr),
korsställning av begrepp (i en sats).

Chic(k) [sj-] (fr), elegant och
korrekt, stilfull.

Chi’ffer [sj-], -ffret, - (fr), hemlig
skrift.

Chiffon(g) [sjifå’ng], -en el. -et,
-er (fr), tunt silketyg.
/^stnmi-por, mycket timna silkestrumpor.

Chiffonjé [sj-], -n, -er (fr),
skrivbyrå (med nedfällbar klaff).

Chika’n [sj-], -en, -er (fr), skymf.
/^e’ra, skymfa, bereda obehag.

Chimä’r [sj-], -en, -er (fr),
inbillningsfoster, hjärnspöke.

Chinjon(g) [sjinjå’ng], -en, -er
(fr), hårpung i nacken.

Chippendalestil [tji’ppende:l-], -en.

s och sj = tonande s och sj; th och dh === tonlöst och tonande väsljud.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:02:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/saxord/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free