- Project Runeberg -  Saxon & Lindströms ordbok /
167

(1942) [MARC] Author: Harry Maiander - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Renommé ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Renommé

167

Resoniig

Renomm|é (fr), anseende. /^e’rad,
ansedd, välkänd.

Renons [-å’ngs] (fr), blottad, läns.
avsäga sig, avstå.

Renov|atio’n, -en, -er (lat),
förnyande; dubblett av
domstolspro-tokoll. /^e’ra, förnya, uppsnygga.

Rentier [rangtie’: el. -tiä’:r], -en,
-er (fr), person som lever på
räntor, "kupongklippare".

Renässans [-’ngs], -en (fr),
pånyttfödelse; kulturströmning vid
medeltidens slut, som ville
pånytt-föda de antika idealen.

Reorganise’ra (fr), ombilda.

Repar|ation -en, -er (lat), lagning.
/^a’bel, som kan lagas. /^e’ra,
laga, iståndsätta; gottgöra.

Repartise’ra (fr), dela kostnaden.

Repatriatio’n, -en, -er (lat),
àterin-vandring till hemlandet.

Rep€lle’ra (lat), bortstöta.

Repertoa’r, -en, -er (fr), spellista.

Repe|te’ra (lat), upprepa; inöva.
/^titio’n, -en, -er, upprepning,
inövning; kortare militärtjänst
efter soldatutbildningen,
/^tito’-rium, -riet, -rier, sammanfattande
lärobok. /^titö’r, -en, -er,
biträdande militär lärare el. dirigent.

Repli’k, -en, -er (fr), genmäle;
motsvarighet; kopia av eget
arbete. /^e’ra, besvara, genmäla.

Repli’ punkt, -en, -er (fr),
stödjepunkt vid /-^’rörelse, -n, -r,
återtåg.

Report|age [-a’:sj], -t, - (fr),
nyhetsanskaffning, notis jakt. ^ev
[-på’:r-], -n, -s (eng), notisjägare.

Represen|ta’nt, -en, -er (lat),
ombud, ställföreträdare. /^tatio’n,
-en, -er, samling ombud;
föreställning. –^tati^v,
ställföreträdande; förebildlig; värdig i
uppträdandet. /^te^ra, företräda,
vara typisk för.

Repress|alier (lat, pl.), hämndeakt.
/-wion [-sjo’:n], -en, -er,
motåtgärd.

Reprimand [-’ngd], -en, -er (fr),

tillrättavisning, förebråelse.

Repri’s, -en, -er (fr),
återupptagande (av teaterpjäs,
rundradioprogram m. m.), omtagning (av
musikstycke), omgång.

Reprodu|ce’ra (lat), återge,
mångfaldiga, avtrycka. ’^ktio’n, -en,
-er, mångfaldigande, eftertryck,
avtryck.

Repti’1, -en, -er (lat), kräldjur.

Republi’k, -en, -er (lat), stat; stat
(-sform) med för viss tid vald
statschef. -en, -er, an-

hängare av republikansk
statsform; politiskt parti i USA.

Repul|sio^n, -en, -er (lat),
bortstöt-ning. /^si’v, bortstötande.

Reput|atio’n, -en (lat), anseende.
/^e’rlig, aktningsvärd, ansedd.

Resektio’n, -en, -er (lat), operativt
borttagande av ett organ.

Rese’rv, -en, -er (lat),
nödfallsförråd, beredskap. -en, -er,
person som reserverar sig.
-et, -, naturskyddsområde,
/^a-tio’n, -en, -er, gensaga,
förbehåll, avvikande mening. /^e’ra,
lägga undan, spara; förbehålla.

sig, anmäla avvikande
mening. /^e’rad, tillknäppt, kylig.
/^oa’r, -en, -er, behållare,
förvaringskärl. /^oa^rpenna, -n, -or,
bläckpenna med bläckbehållare.

Reside’ns, -et, - (lat),
styresman-nabostad. ^’stad, -en, -städer,
säte för regent el. landshövding.
Resid|e’ra, bo, ha sitt säte. ^’iium,
-duet, -dua, rest, återstod.

Resign|atio’n, -en (lat),
undergivenhet. ’^e’ra, foga sig, avstå.

Resiste’ns, -en (lat), motståndskraft.

Re’skontra, -n, -or (it),
handelsbok med personers konton.

Resla’i’pt, -et, - (lat), befallning.

Res iiu’llius (lat), herrelöst gods.

Resol|u’t (fr), beslutsam. /%^utio’n,
-en, -er (lat), utslag, dom.
ve’ntia, fördelande medel,
/^ve’-ra, besluta, avgöra. /^ve’rad,
beslutsam.

Reson [-o’:n] (fr), föm\ift, skäl,
rimlighet, ^afhel el. ’^^’lig (lat).

s och sj = tonande s och sj; th och dh === tonlöst och tonande väsljud.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:02:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/saxord/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free