Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några främmande och avledda egennamn - Lorentz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lorentz
228
Petrus
Lorentz [lå’:-] (ty) o. Lorenzo
[làrä’nntsà] Ut), Lars.
Lo’tta, Lo’ttchen o. Lo’tte (ty),
förk. av Charlotta.
Louis [lo-i’:] (fr), Ludovi’cus (lat),
Luigi [loMdji] (it), Luis [lo’-is]
(sp) o. Luiz [lo-i’sj] (port),
Ludvig.
Louise [lo-i’:s] (fr), Ludovi’ca (lat),
Luisa [lo-i’ssa] (sp), Lui’se (ty),
o. Luiza [lo-i’ssa] (port), Lovisa.
Louisette [lo-isä’tt] o. Louison [-[lo-iså’ng]-] {+[lo-
iså’ng]+} (fr), lilla Lovisa.
Lucie [lysi’:] (fr), Lucia.
M
Madelaine [madlä in] o. Madelon
[madlå’ng] (fr), Magdalena.
Ma’ja o. Ma’jken, förk. av Maria.
Ma’lla, Male^na o. Maiin, förk. av
Magdalena.
Ma^nda, förk. av Amanda.
Ma’nne, förk. av Magnus el.
Emanuel.
Manoe’l el. Manue’1 (port),
Emanuel.
Margaret [ma’:göret] (eng),
Mar-get [ma:’djet] (eng), Margheri’ta
(it), Ma’rgit o. Margi’ta (sv),
Margot [margå’:] (fr), Margre’t,
Margre’ta, Marguerite [margri’tt]
(fr), Margareta.
Marie [mari’:] (fr), Mary [mä’:ri]
(eng), Maria.
Marian [mä’:rien] (eng), o.
Marianne [-ia’nn] (fr), Maria Anna.
Mari’ka, Mari’echen (ty) o. Marion
[mæ^rrien] (eng), Lill-Maria.
Matte’us el. Matti’as (hebr),
Matt-hew [mæ’tt-jo] (eng), Mats.
Maud [må:d] (eng), Matilda.
Ma’uno (fi), Magnus.
Maurice [måri’ss] (fr), Mauri’tius
(lat) o. Moritz [må’:-] (ty),
Maurits.
Mi’a, förk. av Maria.
Michael [malkel] (eng), Michael
[mi’kkel] (ty), Michel [misjäll]
(fr), Mi’ckel, Miguel [migell]
(sp o. port), Mike [maik] (eng),
Mikael.
Mi’lle, förk. av Emil.
Mi’mmi o. Molly [mà’lli] (eng),
Maria.
Mi’na, förk. av Vilhelmina.
Mi’rjam (hebr), Maria.
Måns, försv. av Magnus.
Må’rten, försv. av Martin.
N
Na’ncy, Na’nme o. Na’miy [-i]
(eng), Nanette [-nä’tt] o. Nanon
[-nå’ng] (fr), Anna.
Na’than (hebr), även förk. av
Na-thanael o. Jonathan.
Ne’a, förk. av Linnea.
Nell o. Ne’lly [-i] (eng), förk. av
Helena o. Eleonora.
Niccolo [-å’:] (it), Nicola’us (lat),
Nicole [-kåll] (fr), Niilo [ni’:lå]
(fi), Niki’ta (serb), Nikola’j (ry),
Nils o. Nisse, Niklas.
Ni’na o. Ninon [-å’ng] (fr), Anna.
No’ra, förk. av Eleonora.
O
Odile [ådi’ll] (fr), Ottilia.
0’la (sv), 01a’us o. 01a’vus (lat),
0’lav (no), 0’lle, Olof.
Oieg (ry), Helge.
Clga (ry), Helga.
Clger (da), Holger.
0’sger (fsv) o. 0’skar (kelt),
Ansgar.
Paavo [pa :vå] (fi), Paul.
Pa’co (sp), Frans.
Paddy [pæ’ddi] (eng), Patrik.
Paul [eng: på:l, fr: påll], Pa’vel
(ry), Paulus (lat), Paul.
Pe’der (da), Pe’dro (sp o. port),
Peer (no), Pe’lle o. Per (försv),
Pete [pi:t] o. Peter [pi’:tö] (eng),
Petr [pjåttr] (ry), Petrus (lat),
KoLon (:) står efter lång vokal; ng == nasalliud;, w = svagt o ieng w).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
