Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Astrid Friis, Forbindelsen mellem det europæiske og asiatiske kobbermarked
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
Astrid Friis.
blandt andet af, at Abu-1 Fazl’s opgivelser i hans pris og
lønstatistik er i kobbermønt
Kobbermønt brugtes jo i det hele taget i langt videre
udstrækning i de asiatiske lande end i de europæiske. Det
turde være tilstrækkeligt at minde om, at Kina kan hævde
en smuk prioritet paa anvendelsen af kobbermønt i den
almindelige omsætning, idet udmøntning heraf skal være
begyndt allerede i det 12. aarhundrede f. C.2. Og uden tvivl
var den kinesiske ch’ien efterlignet i adskillige asiatiske lande
længe før Europæerne kom til Asien 3.
At de asiatiske landes behov for kobber foruden ved
tilførsel fra Europa ogsaa i tiden før 1600 dækkedes ved
tilførsel af japansk kobber, der antagelig allerede da
eksporteredes i store mængder, kan der næppe herske tvivl om.
Professor Albert Olsen har saaledes citeret en udtalelse
af von Dam i følge hvilken Kineserne fra gammel tid fik
kobber i Japan mod silkeDog er det naturligvis ikke
udelukket, at der kan være udvundet kobber i andre
asiatiske lande end Japan. Navnlig kan vel her være tale om
Kina. Men det tør siges, at det i hvert fald i det 17.
aar-hundrede ikke skete i et saadant omfang, at der var et
overskud til raadighed til eksport. Ja, der var vel næppe
noget asiatisk land, fraset Japan, der ikke havde import af
kobber behov 5.
1 V. A. Smith: Opus cit., p. 156 f. og 387 ff.; jfr. F. v. Schrötter:
Wörterbuch der Münzkunde (Berlin und Leipzig, 1930) p. 577 f. Under Akbars
efterfølger Djehângîr (1605—28) var der over 200 møntsteder i det
storindiske rige.
2 Schrötter: Wörterbuch der Münzkunde, p. 101 f.
3 Ibidem; jfr. professor Albert Olsen i Scandia (X, 1937, p. 65), hvor
han omtaler store mængder af kobbermønt i Tonking*. Samt Galendar of
State Papers, Colonial Series, East Indies, 1617—21 (London, 1870), p. 455 f.
Brev fra den engelske faktor i Patani (østkysten af Malakka) til førstefaktoren
i Siam dateret 17. September 1621, hvori kobbermønt omtales (Understands
by his letter of lOth Aug. that Jacob Constance has delivered to him 1,000
ryals of eight (1 ryal (sp. real) of eight lig 4 s. 6 d. engelsk mønt), »only
o ne half of the money is in copper»).
4 Scandia X, 1937, p. 303.
5 For uden hvad professor Albert Olsen har anført (Scandia X, 1937),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
