Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gallus betyder ej blott tupp, utan äfven fransman,
så att omskriften sålunda innehöll en ordlek och
kunde betyda: under fransmannens beskydd, lika väl
som under tuppens. På andra sidan lästes orden:
»Under hans vingars skugga.»
Omkring trettio år därefter präglades från svensk
sida också en skådepenning, hvarpå jnan såg en tupp
och en lilja, skyddade af ett krönt lejon. Tuppen
betyder äfven här Frankrike, och liljan, som var det
franska konungahusets sköldemärke, betecknar detta,
under det att det krönta lejonet betecknar Sverige.
Man finner vid första anblicken, att de båda
skådepenningame utgöra till sin betydelse
hvarandras motsatser. Förhållandet af beskyddare och
beskyddad, med ty åtföljande öfvermått af styrka och
makt eller svaghet och behof af skydd, måste
sålunda ganska betydligt hafva skiftat om på de
mellanliggande trettio åren. Det var ock förhållandet,
och skådepenningame slogos liksom för att i ett
oförstörbart ämne utprägla den hårda sanning, som
de innehöllo, hvarvid dock kan vara att anmärka,
att penningen af 1679 innehåller liksom en
utmaning, hvilken kräfde svar, hvarför ock det förhatliga
i detta sätt att håna den för tillfället svagare väl
faller på utmanaren i första rummet. En blick på
de historiska tilldragelserna skall visa oss, huru
öf-verensstämmande med verkligheten
minnespennin-garnes bilder äro.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
