Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I SVERIGE.
IOI
Sedan bespisades på Christina hos Kyrkiowerden John
Stal-cop alla dhe förnämsta af dhe fremandende så gjörligen som skee
kunde at få dhem tillhopa med mat öhl och wijn, og sedan efter
åt dhe andre hwilken omkostnad war framskuten af församhlingen
som dhe upsat wijsur.
Contributions for the entertainment of the strangers:
Staffan Jöransion 3 quarter af eet far og 1 bush. malt.
Anken på pumpon huken 1 bushel malt smör 3 pund
Anders Vainam og Ankiary Carsten huk tillhopa malt bushels
Jöran Liken Smör 3 pund 2 loaves bröd 1 tiog ägg
Edward Meewin Rödt Wijn 1 Gallon hjort kiöt en quarter ägg og
koffe.
Hendrick Stöbey hwete Miöl en päck og i tiog ägg
Erik på Trandhuken Gul Wijn 2 Gals og 3 p. Socker
Brewer Scuske etc får og bush malt
Charles Springer bush: malt
Hans Rettergren et får og en bush: malt
Sahl. Jacob Clamets Ankia i kalf a 7 S: 6 p:
Petter Mounsson og John Mounson tillhopa 1 Seppa wheat Miöl
Petter Mounsson 4 p. smör
John Anderson Koks 1 kalkon
John Statcop 1 bush: malt il bush: Whete Miöl 3 pund Socker
rafin 2 S. 6 p. humbla för 3 S. 5 p.
Petter Stalcop ^ får
Hend: John ^ får
Armund Stedham 1 får
Dhesutan John Stalcops hustrus egit omak då hon elliest at så
mycket hederligen komma ut med all tilredning anlita en
Engelskmans hustru på andra sidan riveret wid nampn Ann Pittman som
mycket brukades i slijke tillfällen dhen og sit omak för intet tillät.»
Att det var en stor högtid märkes således tydligt, äfvensom
att svenskarna vid Delaware ej ännu kände goodtemplarnas åsikter.
Kyrkogården rundt omkring »Gloria Dei» är full af intressanta
minnesvårdar. Här vandrade vi bland grafvarna och läste på de
underliga inskriptionerna, af hvilka somliga voro bortåt 175 eller
185 år gamla. Vi besågo äfven den rätt trefliga
söndagsskolsalen m. m.
De svenska församlingarna i New-Jersey och Delaware
förenades med episkopalerna redan 1790, säges det. Dr. Collin hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
