Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - r - rig'gudat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rig’gudat-ruos’sa
74
rigxgudat kk g rikedom
riixdet rida
riixdo id gräl, tvist
riixka ik rike
riixkačoakxkin -čoakxkim-
landsmöte
riikaidgasxkasaš žxž žž
internationell
rik1 kon, rik1 kom- brott (mot
lag el förordning)
rikkos, rikxkus- brott, förbrytelse
rikxkot kk bryta, överträda
n/71 get ringa (med en klocka el i
telefon)
rippa b skräp, boss
ripxpamánná n konfirmand
risxko sk spänne (som halsduk
fästes samman med)
risxset ge ris, stryk
ris1 si ss ris, kvist
risxta st kors; (i sammansättning
även) kristen
ristalas žxž žž subst, kristen;
adj, kristen, kristlig
ristalašvuotta ð kristendom
ris1 tet skaka på
rišaidit intr, stänka
riš1 ko t šk intr, stänka, skvätta
rišxša šš svavel; vanl pl,
tändstickor
rišxšaságxgi gg tändsticka
riššat š intr, stänka
ritta ð ena låret, sidan och
bogen av ett slaktat djur
rit1 tet stycka (ett slaktat djurs
kropp i de vanliga delarna)
ritto ð skred, lavin
rivxgo icke-samisk kvinna
rivtes se rievtes
roað1 ðåt visa sig röd (om t ex ett
moln)
roakxka~roakxkadit modigt
roakkastit haka fast
roakxkat, roaWkad- attr råkxkes
modig
roak’ki kk krok; hake
roarfki rjk krok, (kraftig)
böjning;
roar)xki- krokig
roavxgo vg skinnfäll
roavis, roavvås- attr roavva grov
(även fig)
rudxni dn ishål (för
vattenhämtning el fiske)
ruixto it gryta
ruixvi iv oreda
rukkus andakt
rukxsesmiessi s nyfödd renkalv
till 2-3 veckors ålder
rukxta vt fönsterruta
rukxta-, pl ruvtat krut
rukxtui hem
riimaš, rubmas- kropp
rumaslaš žxž žž kroppslig
runiidit grönska
ruobxbi bb utslag
ruoččat ž knaka, spraka
ruoinas, ruoVdnas- attr ruoVdna
mager
ruojas, ruoddjas- skoskaft,
kappan på en sko
ruojos, ruddjus- attr ruojos ödslig,
otrivsam
ruokxsat, ruokxsad- attr rukxses
röd
ruokxto vt hem
ruokxtut tillbaka; hem
ruonå attr ruonå grön (ej om
växter); jfr ruonas
ruonas, ruodnas- attr ruonas
grön (om växter och natur)
ruosxsa ss kors, kryss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
