- Project Runeberg -  Sádnigir'ji sámigielas ruotagillii ruotagielas sámigillii : Samisk svensk svensk samisk ordbok /
134

(1973) [MARC] Author: Olavi Korhonen - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruoŧagiel-sámigiel oassi : Svensk-samisk del - g - genomkokt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

genomkokt-glömmas

genomkokt givsas, gik’sas- attr
gik’sa

genomskinlig silli 1 attr silis
genomsnitt gas’kamærri r
genomsnittlig gas’kamærálaš ž’ž
žž

genomsnittligt gas’kamærálažžat
genomstek t givsas, gik’sas- attr

gik’sa, gik’san
genomvåt: bli genomvåt (om
föremål), čáccot z, (om
personer) las’kat sk
gentemot postp,
vuos’tái^vuos’-tá

geografi geografia, ædnandietto
ð

gest lát’ta tt, pl, lättat
gestalt hábmi m
get gái’ca ic
gevär bisrso ss

gift mir’ku rk, (som ämne) pl,

mirkut
gifta: gifta sig, nái’talit
giftermål náitos,
nái’tus-giftig mirkulaš ž’ž žž
giltig fámos ðuož’žo, fámos
girig hánis, hádnás- attr hánis~

hánes
girighet hánisvuotta ð
girigt hádnásit
gissa ár’vidit
gistna juogijat 13
givande ad’di, ad’devaš ž’ž žž
givare ad’di

given (bestämd) vissis, vis’sás-

attr vissis
givmild ad’di attr ad’dis
gjuta lei’ket
glad ilulaš ž’ž žž
glas láse

glass lák’cajiegqa 13

134

glasögon pl, ðal’bmiláset
glatt (om hårfäll) njav’gat,

njav’gad- attr njav’ges
gles (om t ex skog, gräs, hår)
njár’bat, njár’bad- attr
njár’-bes

glest hárvit, njár’badit
glida jåttit ð, (om skidor;
särskilt i nedförsbacke)
čieras-tit; (om båt, släde etc, sakta el
med tilltagande fart) suoðčat ž;
(inte få fotfäste) njuop’pat pp;
(flytta sig ur läge) jåttalit
glimma šæl’got lg
glimmer riebangål’li 11
glimta šlæð’got ðg; (glimta fram,

skymta) liv’kit vk
glittra šoavvot v, šæl’got lg
glosa (ord) sádni n
glädja illodat’tit tt; (glädja sig)
iliodit

glädjande ilulaš ž’ž žž, illodat’ti

attr illodat’ti
glädje illo 1, (fröjd) ávvo v
glänsa šæl’got lg, (stå el ligga

glänsande) šæl’gát
glänsande šæl’gat, šæl’gad- attr
šæl’gadis~šel’ges; (klar)
gir’-kat, gir’kad- attr gir’kes
glöd hilla 1
glöda cakkat g
glödande attr, áccagas
glödga áccagat’tit tt
glödkaka gák’ko kk, hillagák’ko
kk

glödlampa áccagaslám’pá mp
glömd vajálduvvan; bli glömd,

vajálduvvat v
glömma vajáldat’tit tt,
vajáldut’-tit tt

glömmas vajálduvvat v

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:21:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sesv1973/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free