Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruoŧagiel-sámigiel oassi : Svensk-samisk del - å - årlig ... - ä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
225
årlig-ändtarm
-årig (imed gen före) -jakkásaš
ž’žžž
årlig jakkásaš ž’ž žž
årligen jakkásažžat
årsgammal jakkásaš ž’ž žž
årtal vuoðalåkko g
årtull ággo rj, fanaságqo q
ås (höjdrygg) čårro r, (brant ås)
buol’ža lž; (landrygg) čiel’gi
lg, (smal och hög ås,
förhöjning) gielas, giellas-; (takås;
bergås) hár’ji rj
åsikt oai’vil, oaivildubmi m;
(syn) oai’dno in
åska baján
åskby bajánoak’ti vt
åskmoln bajánbal’va lv
åsksmäll bajánčærgas,
-čær’gas-åskväder bajándál’ki lk
åskådare gæč’či
åstadkomma ái’gáibuk’tit vt,
buvtihit, (medföra) dagahit
åsyn oai’dno in
åt (åt, för, till uttryckes på
samiska vanl med kasus ill)’,
(åt el för mig, dig, sig (själv)
etc) alcesan, alcesat, alcesis
etc
återse: återse varandra, oai’dnalit
återseende oai’dnalæbmi m
återvända mác’cat cc
åtgång manno n, (utgift) gållo 1
åtgärd lágádus ss s
åtminstone áinas, juobe, (minst)
uccimusat, unnimusat
åtrå váinohit
åtskilja sir’ret, ærohit
åtskiljande ærohus ss S
åtskilliga pl, moanat
åtskillnad vælla 1
åtta gávci, gen, ack gávci, ill,
gák’cái, ess, gák’cin
ä
äga æigáduššat š, (ha (ngt),
uttryckes i samiska vanl med
hjälpverbet læt varvid ägaren
står i lok och det ägda i nom)
ägare æigát, æigåd-, isit,
isid-ägg månni n
ägodel åbmudat kk g, oabmi m,
(ägodelar, tillhörigheter) dávvir
äktenskap náitosdilli 1,
náitoslit’-to tt, (ill och lok av nåitos)
nái’tusii, nái’tusis
äldre boarrásæb’bo bb
äldst boarrásæmos, boarráseb-
[-mus-älg-]
{+mus-
älg+} sarva, æl’ga lg
älgjakt sarvabiv’do vd
älska æc’cit cc, rákkistit
älskad rákkis, rák’kás- attr
rákkis, æccálaš ž’ž žž
älv ædno n, jåkka g
ämbete ámmát,
ámmáh-ämbetsverk doaimahat kk g
ämna ái’got ig
ämne ávnas, áv’dnas-, (tyg till
klädesplagg) dig1 ga qg
än (i jämförelse) gå; (som helst)
vaiku
ända ~ ände gæčði ž, (slut)
loap’-pa pp, ända fram till elända
från, gidda - ráddjái, gidda
-råjis
ändelse gežuhas ss s
ändlös loap’pamæt’ton, -mæt’-
tom-, gežehæbmi m attr -his
ändtarm battačoalli 1
15-724137
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
