Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 1. Jan. - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
givetvis starka känningar av
krisen. Sedan mitten av
förra året tyda emellertid
åtskilliga tecken på någon
bättring av det allmänna
ekonomiska läget, och man
kan hoppas, att åtminstone
någorlunda drägliga
förhållanden skola inträda under
det nya året.
Ett tydligt bevis på den
utländska industriens
ansträngningar att skaffa sig
ökad omsättning i Schweiz
har man däri, att vid slutet
av år 1920 endast tre kullagerföretag förutom
SKF voro representerade i Schweiz, nämligen
D. W. F., F. & S. samt F. A. G. Dessutom funnos
två schweiziska kullagerfabriker: S. R. O. och
Schwegler. Numera däremot ha icke mindre än
15 utländska kullagerföretag representation i
Schweiz, nämligen D. W. F„ F. & S„ F. A. G.,
F. & H., Riebe, Hollman, ]aeger, D. K. F.,
R. B. F., M. A. B., Villar Perosa, Hoffman,
Timken och Rheinland. Dessutom har en ny
schweizisk kullagerfabrik uppstått, nämligen G.
A. Saurer Arbon, så att vi således numera hava
icke mindre än 17 konkurrenter. Dessutom bör
framhållas, att den schweiziska industrien under
depressionstiden gjorde en intensiv propaganda
för köp av inhemska fabrikat.
S K F i Schweiz har emellertid trots detta gått
framåt. Bland andra avnämare må
järnvägsförvaltningarna nämnas, ehuruväl även dessa haft
sin starka känning av depressionstiden och för-
denskull icke äro hågade att genomföra
modernisering i större utsträckning.
Bilden visar en vagn tillhörande banan, som för
från Arth-Goldau till det natursköna Rigi, till
vilken förvaltning vi hava utfört en större leverans.
Med tillfredsställelse kunna vi säga, att även
i Schweiz alla seriösa firmor erkänna S K
F-produkternas överlägsna kvalitet, och att många
av våra kunder vid val av lager helt och hållet
förlita sig på vår erfarenhet och våra förslag.
Då vår maskinindustri endast genom utmärkt
kvalitetsarbete kan bibehålla sin position på
världsmarknaden, så äro vi övertygade om, att
SKF alltmera kommer att göra sig gällande i
Schweiz, dels på grund av dess produkters höga
kvalitet och dels på grund av den möjlighet, som
förefinnes, att i vilket land som helst samma
lagertyper vid behov av kompletteringslager kunna
erhållas.
M. F.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
