Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 3
dar ole delen synes en Rådskau galt fält, :
och i den nedre en gylleue håga med på i 2
svart fålr. Oc högra fältet, som är rödt, ses
en Uvgande fona al sillver med tvenue kors-
logpda svårt! ölver stången: ati venstra. föl-
fet; som älven är rödt,; en gyllene sporre
ölver trermme amldstjornor, samt i nedre fåt-
fet, som är blått, fjörton guldmynt byggde
4, 4,3. 2, I
Hjenskölden af sillver har ferm opprätt-
stående röda specrutor, hyarat den rmedlersia
är prydd med tive Hljor af guld Öfver Sköl-
den arv trennog krönta hjeloiar, af vilka den
siedlesta, med grelig roni, prydes al bandi-
marskalks-Stafven, på byilken hyvilar Kejsar
ÅtexANvens namnscbiller” Deo högra har 5
wvenne sillverarmar med dragon sablar; på
hvilkas fästen hyilar en grellig krona, och den
venostra eu vädurshufvud of sillver.
FETARE PLATIIMIETILARR VRÄKA MIRA RENSA IUI ARA
Sköldhällare åro till höger em Lejon och
till veoster ea Drake, båda al guld. Nedan på
piedestalev står ättens valspråk: Non sans cause.
&£. AEMFELT,
GUSTAP MA URITS (förat Friherre af Sv.
ätten N:o 218). Född den I April 1757. Grefve 3
den 4’« Sepwmber 1812. Vär då General ad
lnfanteriet, Geo. Adj och Ti £ Gen Gouver- 3
AVR N FITATIPIFLEITIVASIIFEII IT AAA
penr i Finland; Ledamot al Kejs Stora Hiks—2
Rådet, Ordföravdleä Comintén för Finska Ären-?
deme, Åbo, Acadrinies Caozler, sum Riddare 3
al St Andre Serafimers och Elelmuter-Oklea 3
m. DM. Sedan 1809 en al Svea Rikes Herrar
Död på Tsarskoje-Selo den +", Avg, 1814.
Ätten introdircerad den 17 Sememb, 1818;
HSA FERAASSEES ISA SISASSN
risur, divisé par ung ligne dancdée, povie ev
chef dor uv clapeay de Conseiller, et au
dössous: de sable un: are dor avec flåcho. Le
quanrltier a dextre porte de guculos un dr
pour flollaot dage avec döng glöwves en
siuntoie sur Ie trabes cent ä sdnestre cgalt-
ment de göcules, un chlevrov au-tdessts dö
röjs Etoiles dur, et cecel dv has pure dis
zZ0v quatorze besans lov posés 43. Ler t.
Str le watt dargentå any losanges degusn-
les, dont cells du milen est omte de ros I
dor. Löca est smmonté de wos casques sons
ronnés, dont celui du milien, 4 courmmmne: de
comte, a pour cunier le Båron de Mavéchal de
la Didier, supportant la oläffre de FE 10 perenn
ÅtexasDRra; celoi a dextret dens lans dar
gent tonant des salrés notis dom Its pöigiros
söutlenbönt ant cum Jfomtale, ct cen oh
sönvstre nuec tWwwe do belier d’ärgent.
Les supports sont: å sdextre, am lion st
NM scuestre, un dragon, 1008 les doux dör.
Snor Ile jnedesal om lit fa devise de Ia Buvilles
Nun sans canse.
&., ARM EELT,.
GUSTAFE MA URICEB led, Baron då la
famille Sucdoise N:o 213): NÅ le I Aviäl 1737.
Cimue Je ss Seprewbre 1812: Aors Géndral
d’lufunrerio, Aide-desCamp Göoéral, fisontr
les. Tonetions de Gouverneur-Gänéral de Ia
Finlinde, Membre di Grmd- Conscil de PEoi-
pie, Présidem da Comité des aftaires de Fin-
lande, Chanceelior de PUmversiui d’Abo, et
Chevalier des Ordes de Så Avdré, des 5c-
rapbiims, de PEleplant, ec. Denis 1809, un
des Scgucurs du Böysume de Sotde Mört
å Tsarskoe Sea Je sy, Air 1814.
fa fanille föt istrodnoie le 17 Sept. 1818.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
