Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
49. JÄGERHOEN. +
AP Storby. j
—
109. JEGEREHOEN
De Storby:
LARS: lawoducerad under N:o 220 i Sveri-
ge; 1133;
LAURENT, inroduit eu Sutde sous le: N:o
225, en 1634
IIIFTFL]IALI VIL SY
Ätlen, som är Finsk och okåndi gammal, :
immätsienleradet i Finlmd den 29: Jaguarii?
-
1518;
Cette famillg, qui est de Finlande tä dönt
Panigye origing est meonune, futimmari]dilsde
en Finlande 16-29 Tonsier. 1818.
Skölden, som är blä har etcd silfrerbvud 3
hängande JagAhöra al sammma metull;
I/éeu porte iPazur un cop de elussesus-
pendo & un cordony Ile tout durgent
Öfver Sköldew en öppen Tornerljelm,
som Hetäckes mel om al sillven och Dt vi
den Hjelmkrans, wu hyilken sppstana tvenne
smablar, byardega vill hälfeg omskiftunde of
Lö timbre omvert est avd dunecotronhe
torse iPargeor et dager for sSivent deux
tröonipes umi-parties des inömes cöouleurs, Inse
quelles dtcorent cgaloment les lämbrequins.
nämude färgar, sovr älven lotöcka der Skölden
omgilvande Lölverket.
TIETI]ITTIITÄHEIF]TIÄIIIIPLIYVILIIEE
20. SÖLEVEEARM.
PAFRFKET: JÖNSSON, adlad den 12 Av-
gusti 1634 och inutedacerad vader Nio 232;
1035, var då Hyttmästore.
" Även immuvienlerad & Föxdinds Biddar-
lins den 30 Januari 1818.
20. SELEVEBRAEM.
PAUL FILS DE JONAS, anobli le: 12
Ao IH3A, et iotrodnit sous le N:o 242, ea
1033: etait alors Capitaine de Cavaleric.
Dee fomille fit iotroduive ec Finlande
le 30 Junvier 1548,
Skölden klufven, doraf bhögex föda blå
nch den. vcustra al gult, deny sticker sig
ilän ense öm: on sky ex beväpnad are al
silfver, bällande ce ban svärd.
Peca parti dann & dör porte ur bras
dargent aven brassard, qui stent dun tage
du Cöri seursloe et ticnt an plåive Ha.
II IETIRTYEFPHRTILTEVTVLIALTTLILIPP]IJ]AEA
Le tmhre onosert &« ponr cimnier deux
cornes de kölltr dargeot, au-tlessus desquelles
sö Volt tine ctvile djor å sik ms.
tilvan "Skölden sep öppen Pornerhjelm,
-
er
s
s
Vv
prydd med. tvenne vådurbhoracaf silfvar,
kvilka SYNES en soxutklig stjerna al guld
Hjulmkransen, Uvensöm TLöfyerket, är af
gnd och HäM.
La conronne törse alnsi que les Jarbres
quins sont dazur oc dor.
FFSTEETSESET TTT SST RISE
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
