Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Örlig, pest och hungersnöd - Den asiatiska pesten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hennes kropp och temperament således är skickat, att
förgiftigheten kan häfta på henne och rota sig uti hennes blod
och ledamoter.»
Denna »väderlekens förkränkelse» tillskrev biskopen i
första hand »sällsamme och ovanlige flammor, kometer och
eldsstrålar, som understundom upptändas uti luften utav
slemmig materia, som genom solenes strålar utav sjögar,
kärr, mossar, dyer och vattusumpar uppdragas i höjdene
och på någon tid där brinna». Men när denna eld åter
slocknar, »varder den slemmige materien, såsom rök av en
eldbrand, förskingrad och utsprider sig hit och dit i vädret och
kringom jordenes krets. Och så bliver luften — och sedan
därutav människornes anda — i många måtto förandrad och
fördärvad.»
Genom jordbävningar menar vår sagesman också att
»förgiftige dimber och fuktigheter, som uti jordenes ådror och
hål länge hava varit innetäppte, brista ut och förorsaka
mycken obekvämlighet uti luften, därigenom människan
lätteliga bliver med förgiftige krankheter betagen».
Farsotens offer beräknas i huvudstaden till 20.000,
eller en tredjedel av stadens befolkning. Bägge pestläkarne,
två andra läkare och tjugu präster dogo i farsoten.
Mantalsförteckningarna från denna tid tala också ett fruktansvärt
tydligt språk. Ideligen möter man sådana anteckningar vid
husnumren som dessa: »Huset obebott; alla döda», »huset
öde», »barn och tjänstefolk döda», »ägarne till gården äro alla
döde blevne», »finnes endast en dräng; de övriga döda i
pesten», »alla döda; står öde», »alla döda med undantag av
två små barn», »står öde och rutten», »den svåra sjukdomen
har här i gården varit», »husen stå tillslutna; ingen vet vem
de tillhöra», »mannen till sjöss; hustrun och barnen döda i
pesten», »tvenne partier efter varandra utdöda», »alla utburna
till kärran». Någon gång äro anteckningarna utförligare,
såsom följande: »Ett gruveligt elände var i denna gården:
14 stycken ullspinnare äro döde, och här begyntes sjukdomen.»
Vid ett annat husnummer står antecknat: »Båtsmannen på
postjakten med hustru, barn och tjänstefolk alla med den
smittosamma sjukdomen avlidna, över 14 personer; endast
en 90-årig gumma kvarlevande.»
Docenten, sedermera biskop Andreas Rhyzelius, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
