Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Förfärligt!» sade Jossi. »Hvem har kunnat begå detta
brott?»
»Det är ej brott i vanlig mening,» sade Pavo och såg
forskande på pilarna i det han tog ett steg framåt. »Det
är hämnd; och äfven han!» tillade han med en suck.
»Hvad är det, Pavo?»
»Det är hämnd, har jag sagt dig. Jag känner mannen
här och bar en gång skänkt honom lif och frihet. Nu är
han dödad af dem han en gång förrådt. Mer behöfver jag
icke säga dig.»
»Ah, jag vet! Siffri Hämäläinen! Så är det: men
hvem har hämnats på honom?»
»Se själf!» sade Pavo och höll sitt finger på en af pi-
larna. — »Det är Bogfinnarnas och Kyrkoskogsfinnens bo-
märken,» sade Jossi. — »Känner du dem säkert?»
»Ja, så säkert som mitt eget, Pavo.»
»Om vi kommit en timme förut, Jossi, hade detta varit
ogjordt.» — »Möjligt, men icke troligt. Nu förstår jag.
hvilket ärende Popen hade till Bogen.»
»Däruti har du nog rätt, Jossi. Moilainen och de an-
dra blefvo uppretade då de hörde din svärfars berättelse.
och nu ha de hämnats.»
»Och däruti gjorde de rätt, Pavo. Nu kan den bofven
icke åstadkomma något vidare ondt.»
»Att de gjorde rätt att själfva hämnas tror icke jag.
Hade Pekka lefvat och varit med om detta, så hade de
lämnat Hämiläinen till öfverheten, och så skulle äfven vi
gjort.»
»Kanhända vi gjort så, Pavo; men hade han skjutit och
sårat någon af oss, såsom han gjorde med en af dem, så
tror jag icke vi gått den långa vägen till öfverbeten med
en sådan bof, åtminstone icke jag,» sade Jossi, men tillade
strax: »Det är bra som det är. Men hvad tänker du på?»
»Hur vi på bästa sätt skall låta Hämäläinens anhöriga
veta hvad som skett.»
Onödigt! De må finna honom om de kunna. Under-
rätta vi dem, så bli vi misstänkta att ha föröfvat gärningen.
Jag vill ej bli nämnd i den här saken, som, om vi tiga, dör
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
