Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32
twiflande, huruwida allt detta werkligen skett, eller
om icke de bägge drömt samma besynnerliga dröm.
Helena och Demetrius waknade i det samma,
och, sedan en ljuf sömn lugnat Helenas wrede och
återgifwit henne sans och förstånd, lyssnade hon med
förtjusning på de kärleksfulla ord, som Demetrius
fortfor att ställa till henne, och hwilka hon till sin
både förwåning och glädje började finna wara
upprigtiga.
De bägge flickorna, nu icke längre rivaler,
blefwo åter en gång wänner; alla de opassande ord,
som fallit, blefwo förlåtna, och de rådplägade nu
lugnt om hwad lämpligast borde göras i deras
nuwarande belägenhet. Man kom snart öfwerens, att,
eftersom Demetrius afstått från sina anspråk på
Hermia, han skulle söka förmå hennes far att få den
mot henne afkunnade grymma dödsdomen
återkallad. Demetrius beredde sig att återwända till
Athen i denna menniskowänliga afsigt, då de med
förwåning sågo Egeus, Hermias far, som kommit
till skogen för att söka sin bortflydda dotter.
När Egeus fick weta, att Demetrins nu icke mer
wille hafwa hans dotter, satte han sig icke längre
emot hennes giftermål med Lysander, utan biföll till
att det skulle fullbordas på fjerde dagen från denna,
eller just den, på hwilken Hermia blifwit dömd att
förlora sitt lif; på samma dag lofwade Helena med
glädje att förena sig med sin älskade och nu trogna
Demetrius.
Féekonungen och drottningen, som woro osynliga
wittnen till försoningen och sågo det lyckliga slutet på
de älskandes olyckor, åstadkommet genom Oberons
med-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
