- Project Runeberg -  Shakespeare-Sagor /
34

(1851) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34

Slutligen, efter upprepade inbjudningar, kom
Polixenes från Böhmen till Sicilianska hofwet på
besök hos sin wän Leontes.

I början förskaffade detta besök Leontes blott
nöje. Han anbefallde sin ungdomswän till
drottningens synnerliga uppmärksamhet och syntes genom sin
älskade wäns och fordna kamrats närwaro hafwa
kommit i besittning af den fullständigaste lycka. De
talade om gamla tider; minnena från deras skolår och
deras ungdomsöstreck framletades och berättades för
Hermione, som alltid tog liflig del i dessa samtal.

När, efter en lång wistelse, Polixenes war färdig
att resa, förenade Hermione på sin gemåls önskan med
honom sina böner om att Polixenes måtte förlänga
sitt besök.

Men nu började den goda drottningens sorg, ty
Polixenes, som wägrat att stadna, när Leontes bad
honom derom, blef genom Hermiones milda och
öfwertalande ord förmådd att ännu några weckor
uppskjuta med sin afresa. Ehuru Leontes länge känt sin
wäns redlighet och ädla grundsatser, likasom sin
dygdiga drottnings förträffliga egenskaper, blef han dock
nu gripen af den obändigaste swartsjuka. Hwarje
uppmärksamhet, som Hermione wisade Polixenes,
ehuru efter sin gemåls egen önskan och endast för att
göra honom till wiljes, stegrade den olyckliga
konungens swartsjuka; och från att wara en sann och
tillgifwen wän samt den bästa och trognaste bland
makar, blef Leontes plötsligen ett wildt och omenskligt
widunder. Han sände efter Camillo, en af herrarne
wid sitt hof, meddelade denne de misstankar han hyste
och befallde honom att förgifta Polixenes.

TPp.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 23 11:46:37 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shakesagor/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free