Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
43
att prinsens kärlek war alltför mycket djup, att han
skulle kunna öfwergifwa sin älskarinna på sin kungliga
faders befallning; han öfwerlade i följd häraf om
någon utwäg att hjelpa de älskande och på samma gång
werkställa en plan, som han hade i sinnet.
Canmillo hade länge wetat, att Leontes,
konungen af Sicilien, djupt och upprigtigt ångrat sig, och,
ehuru Camillo nu war konung Polixenes’ gunstling
och wän, önskade han dock att ännu en gång se sin
fordna herre och sitt fädernesland. Han föreslog
derföre Florizel och Perdita, att de skulle följa honom
till Sicilianska hofwet, der han wille förbinda sig,
att Leontes skulle beskydda dem, tilldess, genom hans
bemedling, de fått förlåtelse af Polixenes och dennes
bifall till sitt giftermål.
Till detta förslag jakade de willigt, och Camillo,
som beredde allt till deras flykt, tillät äswen den
gamla herden att följa med dem.
Herden tog med sig det återstående af Perditas
juveler, hennes barnkläder och det papper, han
funnit fäst wid dem.
Efter en lycklig resa anlände Florizel och
Perdita, Camillo och den gamle herden wälbehållna till
Leontes’ hof. Konungen, som alltjemt sörjde sin
döda Hermione och sin förlorade dotter, mottog
Camillo med stor hjertlighet och betedde sig högeligen
wänligt mot prins Florizel. Men Perdita, hwilken
Florizel föreställde som sin prinsessa, tycktes ådraga
sig konungens uteslutande uppmärksamhet; när han
märkt likheten mellan henne och sin aflidna drottning,
Hermione, brast hans sorg ut på nytt, och han
yttrade, att en lika älskwärd warelse skulle hans egen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
