Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
Hertigen, som hörde, att det war hans egen
dotter, hwilken skulle trollas dit, frågade Orlando, om
han werkligen trodde, att herdegossen kunde uträtta
hwad han lofwat; och medan Orlando swarade, att
han icke wisste hwad han borde tro, infann sig
Ganymed och frågade hertigen, om, i fall han förde dit
hans dotter, hertigen wille gifwa sitt bifall till
hennes äktenskap med Orlando. ”Det will jag gerna,
— swarade hertigen, — om jag än hade
konungariken att gifwa tillika med henne.” Ganymed yttrade
nu till Orlando: ”Och ni säger, att ni will äkta
henne, om jag skaffar henne hit?’” — ”Det will jag,
— swarade Orlando, — äfwen om jag egde
konungariken.”
Ganymed och Aliena aflägsnade sig. Den förre
aftog sin manliga drägt, klädde sig åter som qwinna
och blef genast prinsessan Rosalind, utan att någon
magi behöfdes; Aliena ntbytte likaledes sin landtliga
drägt mot sina egna dyrbara kläder och war med lika
litet beswär förwandlad till prinsessan Celia.
Medan de woro borta, yttrade hertigen till
Orlando, att han funnit herden Ganymed mycket likna
sin dotter Rosalind; en likhet, hwilken äfwen
Orlando sade sig hafwa iakttagit.
De fingo ingen tid att undra på, huru allt detta
skulle slutas, ty nu framträdde Rosalind och Celia i
sina egna kläder. Utan att längre påstå, det hon
kommit dit genom magisk konst, kastade sig Rosalind
på knä för sin far och begärde hans wälsignelse.
Hennes uppförande föreföll alla så underbart, att det
gerna kunnat tagas för ett underwerk; men Rosalind
wille icke längre leka med sin far, utan berättade ho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
