Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
177
Han började ledsna wid lifwet och önskade sig
döden; men den nära föreståcnde ankomsten
af.Malcolms här uppwäckte hos honom qwarlefworna af
hans gamla mannamod, och han beslöt att dö med
wapen i hand. Derjemte hade hexornas skenfagra
löften ingifwit honom en wiss säkerhet, och han kom
ihog, hwad andarne sagt, att ingen af qwinna född
skulle kunnma göra honom skada, samt att han icke
skulle kunna bli öfwerwunnen förrän Birnams skog
komme fram till Dunsinane, hwilket han trodde skulle
aldrig kunna ske. Dersöre inneslöt han sig i sitt
slott, som war så starkt befäst, att det länge kunde
trotsa en belägring, och här afwaktade han
Malcolms ankomst. Här anlände en dag till honom en
budbärare, blek och skälfwande af fruktan samt nära
nog ur stånd att berätta hwad han sett; mannen
försäkrade nämligen, att, när han stod på sin post
på en höjd, han kastat ögonen åt Birnam och tyckt,
att skogen började röra sig. ”Lögnare och slaf, —
utbrast Macbeth, — om du talar osannt, skall du
hänga i nästa träd, tilldess hungern gör ett slut på
dig. Om din berättelse är sann, så gör det åter
mig detsamma, om jag skulle undergå samma öde.”
— Macbeths beslutsamhet började nämligen redan
swigta, och han insåg det twetydiga i andarnes ord.
Han skulle icke rädas, tilldess Birnams. skog komme
till Dunsinane, och nu kom en skog! ”Imellertid,
— utbrast han, — om det, som denne berättar, är
sannt, så låtom oss gripa till wapen och falla ut!
Härifrån är det icke möjligt att fly, här icke möjligt
att stadna. Jag börjar ledsna wid solen aoch önska,
att det wore slut med mitt lif.” Med dessa uttryck
Shakspeare. 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
