Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198
och häftig, så trätgirig och argsint, att hon i hela
staden war känd under benämningen Argbiggan
Katharina. Det syntes högst otroligt, nära nog omöjligt
att någon man någonsin skulle wåga sig att träda i
äktenskap med henne, och derföre tadlades Baptista
mycket för det han wägrat sitt bifall till månget
förträffligt anbud, som blifwit gjordt hennes milda och
wänliga syster Bianca; inför hwars friare han
ursäktade sig dermed, att när den äldsta systern war wäl
bortgift, det då skulle stå dem fritt att wända sig till
Bianca. |
Imellertid hände sig, att en herre wid namn
Petruchio kom till Padua i ändamål att se sig om
efter en hustru och, utan att låta afskräcka sig genom
berättelserna om Katharinas argsinthet, beslöt att,
eftersom han hörde henne wara rik och wacker, gifta
sig med den beryktade grälmakerskan samt tukta
henne, till dess hon skulle bli god och beskedlig. Ingen
kunde heller till detta Herkuliska arbete wara mer
lämplig än Petruchio, hwars stolthet liknade Katharinas,
ehuru han derjemte war skarpsinnig, hade ett lyckligt
lynne, egde mycken klokhet och godt omdöme samt
kunde spela ursinnig och wild, fastän han war så
lugn, att han sjelf skulle warit den första att
hjertligen skratta åt sin antagna roll. Sedan han blifwit
Katharinas man, antog han en hög och stormande
ton, hwilken dock blott war ett skämt eller rättare
uttryckt en roll, som han med flit spelade för att låta
den argsinta Katharina sjelf få smaka på det
bemötande, hon ådagalade mot andra.
Petruchio beslöt således att fria till den argsinta
Katharina och wände sig först till hennes sader Bap-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
