Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
259
yngling. Låt icke någon motsägelse afhålla dig; stada
na wid, hennes dörr och säg henne, att der skall din
fot wexa fast, tilldess du får tillträde hos Olivia.” —
”Och om jag får tala med henne, herre, hwad mera ?2”
— frågade Biola. — ”Då, — war Orsinos swar,
— må du för henne skildra hela min kärlek. Ingen
skall så wäl som du kunna framställa mina qwal,
ty till dig skall hon lyssna hellre än till någon
annan med mer allwarligt utseende.”
Biola gick; men hon öfwertog dock icke gerna
denna beskickning, eftersom hon skulle framföra
kärleksord från den, hwilken hon sjelf älskade. Men,
alldenstund hon åtagit sig uppdraget, werkställde hon
det utan falskhet, och det berättades snart för Olivia,
att wid hennes dörr stode en yngling, som påyrkade
att få tala med henne. ”Jag sade honom, —
yttrade tjenarinnan, — att ni war sjuk; han swarade,
att han wisste det och just derföre kommit att tala
med er. Då sade jag, att ni sof; men han syntes
weta äfwen det och menade, att just derföre måste
han tala med er. Hwad skall jag säga honom?
Han synes stålsatt mot alla försök att wisa honom
bort och will tala med er, antingen ni will eller icke.”
Olivia, nyfiken att se hwem deuna pockande
budbärare kunde wara, befallde att släppa in honom,
kastade sin slöja öfwer ansigtet och sade, att hon ännu
en gång skulle afhöra Orsinos utskickade, ty af hans
påflugenhet wore hon öfwertygad, att han komme
ifrån hertigen. Biola inträdde, tog på sig det mest
manliga utseende hon kunde, försökte härma de
höfwiska later, som anstå en hög persons page, och
yttrade till den beslöjade damen: ”Strålande, härliga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
