Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
294
hade warit honom emöjligt att skiljas från det hus,
der han lemnat sitt hjerta, ech han hade hoppat
öfwer en trädgårdsmur, sem låg kakom Capulets
palats. Han hade icke wandrat länge i trädgården,
grubblande öfwer sin nva kärlek, förrän Julia wisade
sig i ett fönster, genem hwilket hennes oöfwerträffliga
skönhet tycktes lysa fram, likt den glänsande solen i
öster; och månen, som med blekt ljus sken öfwer
trädgården, tycktes Romeo bli än mer blek utaf afund
öfwer den nya solens öfwerlägsna glans. Julia
lutade sin kind mot handen, och Romeo önskade sig
wara handsken på denna hand, på det han måtte få
widröra hennes kind. Men hon, som trodde sig
ensam, suckade djupt och utropade: ”We mig!”
Förtjust öfwer att höra henne tala, hwiskade Romeo
sagta och ohörd af henne: ”D, tala återigen, ljusa
ängel, ty en sådan tyckes du wara, der du swäfwar
öfwer mitt hufwud, lik en wingad budbärare från
himmelen, hwilken de dödlige med djup andakt
betrakta!” Utan att weta, det någon lyssnade på henne,
och med hjertat uppfyldt af den nya kärlek, åt
hwilken det föregående samtalet gifwit upphof, nämde nu
Julia wid namn sin älskare, hwilken hon trodde wara
långt derifrån. ”OD Romeo, Romeo, — sade hon,
— hwarföre är du Romeo? Förncka din fader och
förkasta ditt namn för min skull; eller, om du det icke
will, så war blott min älskade, och jag will icke
längre wara en Capulet.” Den på detta sätt
uppmuntrade Romeo wille gerna tala; men han längtade
efter att få höra mer, och Julia fortsatte sitt samtal
med sig sjelf, alltjemt beklagande, att Romeo skulle
wara Romeo och en Montagne, samt önskade honom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
