Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
319
dem weta, huruwida det funnes någonting, som de
kunde göra till att förskaffa hans själ ro. Men
anden tecknade åt Hamlet att följa sig till någon mer
aflägsen plats, der de skulle kunna wara allena; och
Horatio samt Marcellus sökte afråda prinsen från att
följa honom, ty de fruktade, att det kunde wara en
en ond ande, som wille locka honom ned i hafwet
eller upp på spetsen af någon klippa och der antaga
någon fruktanswärd skepnad, som skulle kunna
beröfwa prinsen hans förstånd. Men deras råd och
warningar förmådde icke ändra beslutet hos Hamlet,
hwilken frågade alltför litet efter lifwet för att frukta
dess förlust, och hwad hans själ beträffade, —
yttrade han, — hwad kunde anden göra åt densamma,
då den wore lika odödlig som han. Han kände sig
modig som ett lejon, slet sig ifrån dem, oaktadt alla
deras försök att hålla honom qwar, och följde med
hwart anden ledsagade honom.
När de blifwit ensamma, bröt anden sin
tystnad och sade, att han wore anden af hans fader
Hamlet, hwilken blifwit fegt lönmördad; han
berättade, huru detta mord tillgått, och att banemannen
wore hans egen bror Claudius, Hamlets farbror,
hwilken denne redan blott alltför mycket misstänkte,
och som derigenom blifwit egare af den dödes såwäl
maka som krona. När han sof i sin trädgård,
såsom hans wana alltid war på eftermiddagen, —
beråttade anden, — hade hans förrädiska broder
smugit sig till honom under hans sömn och i hans öra
gjutit saften af en giftig ört, hwilken war så
fiendtlig mot en menniskas lif, att den snabbt som
qwicksilfwer lopp genom alla ådror i kroppen, förstelnade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
