Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
347
deras kärleksärenden under denna tid; nu mörknade
Jagos panna, likasom skulle han helt plötsligt fått
ljus i någon kinkig sak, och han utbrast: ”ölr det
möjligt?” Detta påminde Othello om de ord, som
Jago fällt wid inträdet i rummet, då han såg
Cassio lemna Desdemona; han började ana, att det
kunde ligga någon afsigt under allt detta, ty han
betraktade Jago som en ädel och rättänkande samt
mot honom wälsinnad man, och det, som hos en
lågsinnad menniska skulle synts som knep, tycktes hos
honom wara den naturliga yttringen af ett ädelt
sinne, som dock skydde att öppet träda fram med sina
twifwelsmål. Derföre uppmanades nu Jago af
Othello att säga hwad han wisste och att gifwa ord åt sina
tankar. ”Wälan då, — swarade Jago, — om än
några låga tankar skulle hafwa insmugit sig i mitt
hjerta, hwar finnes wäl det palats, uti hwilket
ingenting annat än godt och skönt eger inträde.” Han
fortfor widare, att det skulle wara ledsamt, i fall
Othello skulle oroa sig i följd af hans ofullständiga
iakttagelser; det skulle icke lända till Othellos
lugnande, om han yttrade hwad han tänktö; en
menniskas goda namn och rykte borde icke sättas på spel
för en ogrundad misstankes skull och så widare. När
nu Othellos nyfikenhet blifwit bragt till det yttersta
genom desja winkar och halfwa ord, fortfor Jago,
likasom wore han allwarligt orolig för fältherrens lugn,
med att uppmana honom till att taga sig tillwara
för swartsjuka, samt wäckte på detta sätt med djup
förställningskonst Othellos misstankar just genom dessa
warningar mot sådant. ”Jag wet, — sade
Dthello, — att min gemål är skön, att hon älskar sällskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
