- Project Runeberg -  Shakespeare-Sagor /
368

(1851) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

368

det, jag har aldrig dödat en fluga eller skadat en
mygg. Jag trampade en gång på en mask, emot
min wilja, och jag fällde tårar deröfwer. Hwarmed
har jag felat?” Mördaren swarade: ”Mitt uppdrag
är icke att tala om gerningen, utan att werkställa
den.” Han war beredd att stöta ned henne, då i
samma ögonblick en hop sjöröfware landstego, fingo
sigte på Marina och förde henne med sig till sitt skepp.

Den sjöröfware, som fått Marina på sin lott,
förde henne till Mytilene och sålde henne till
slafwinna; men oaktadt denna sin förnedring blef
Marina snart bekant i hela staden Mytilene genom sin
skönhet och sina dygder, och den person, åt hwilken
hon blifwit såld, blef rik genom de penningar, hon
inbringade honom. Hon gaf nämligen
underwisning i musik, dans och brodering, och alla de
penningar, hon erhöll af sina lärjungar, lemnade hon
åt sitt husbondfolk; men ryktet om hennes lärdom
och hennes utmärkta konstfärdighet hann snart till
stadens höfding, en ung ädling, wid namn
Lysimachus, som sjelf begaf sig till det hus, der Marina
wistades, för att få se detta mönster af förträfflighet,
hwilket hela staden så högeligen lofprisade. Hennes
samtal förtjuste Lysimachus öfwer all måtta, ty,
ehuru han hört mycket om den allmänt beundrade
jungfrun, wäntade han dock icke att finna henne så
finkänslig, så dygdig och så god som han fann henne
wara; och han lemnade henne med de orden, att
han hoppades, det hon skulle fortfara med sin flitiga
och dygdiga wandel, och att, om hon någonsin mer
finge höra af honom, så skulle det lända till hennes
bästa. Lysimachus fann Marina wara ett sådant

under-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 23 11:46:37 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shakesagor/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free