Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
377
des från honom i Pentapolis.” ”Nog, i Gudar!
— utbrast Pericles, — er nåd nu gör alla mina
fordna olyckor till en lek. Kom Thaisa, låt dig
begrafwas ännu en gång i mina armär!”
Marina sade: ”Mitt hjerta hotar att spränga
min barm, så längtar jag att kasta mig i min
moders fann.” Nu föreställde Pericles sin dotter för
hennes moder och sade: ”Se på henne som
knäböjer här; hon är kött af ditt kött, ditt på hafwet födda
barn och kallad Marina för det hon der kom till
werlden.” ”Wälsignad ware hon, hon är min egen !”
— utbrast Thaisa, och medan hon i hänryckt plädje
omfamnade sitt barn, knäböjde Pericles wid altaret
och talade: ”Rena Diana, wälsignad ware du för
den syn du sände! Derför will jag hwarje natt
hembära dig offer!” Med Thaisas bifall förenade nu
Pericles högtidligen deras dotter, den dygdiga
Marina, med den henne fullkomligt wärdige Lysimachus.
Wi hafwa således i Pericles, hans gemål och
dotter sett, huru dygden, med himmelens tillstädjelse,
för att lära menniskan tålamod och ståndaktighet, kan
omhwärfwas af faror, men under den Högstes
ledning ändock till slut segra öfwer dem alla. I
Hellicanus hafwa wi sett ett mönster af sanning, af
trohet och redlighet, ty, fastän han kunnat winna en
thron, wille han dock hellre återställa den rätte
egaren i hans rättigheter än bli upphöjd till förfång för
en annan. Och den wärdige Cerimon, som
återkallade Thaisa till lifwet, wisar oss, huru ädelhet,
understödd af kunskaper, närmar sig till gudarnes
natur, då den slösar wälgerningar på menniskoslägtet.
Återstår blott att berätta, det Dionysia, Cleons elaka
Shakespeare. 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
