Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Den utländska litteraturen i England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
DEN UTLÄNDSKA LITTERATUREN I ENGLAND.
Äfven det litterära lifvet i England hade under 1580-talet
koncentrerat sig till hufvudstaden, och då man skall konstatera
de inflytelser, för hvilka Shakspere utsattes, är någon
kännedom nödvändig icke blott om 1500-talets äldre och samtida
engelska litteratur utan ock om de litterära strömningarna i
allmänhet i Europa under den märkliga kulturperiod, som vi kalla
renässansen, ty dessa strömningar återvärkade ock på den engelska
litteraturen.
De sista stämmor, som föllo in i renässansens stora symfoni,
voro Englands och Spaniens. Renässansen var redan mer än ett
århundrade gammal, då dessa båda land på allvar kommo med
i rörelsen, och detta sena deltagande förklarar måhända till en
del, att renässansdikten i England och Spanien blef rikare,
fylligare, mera mångsidig än annorstädes och estetiskt mera
betydande. Den kunde tillgodogöra sig alla de olika faserna af
renässansens litteratur, från Petrarca till och med Tasso och
Ronsard. Och icke blott detta. Medeltiden, som här varat längre,
reagerade här kraftigare mot den nya rörelsen, och Englands och
Spaniens renässans har därför upptagit vida flera medeltida
kulturelement än Italiens och Frankrikes. Särskildt gäller detta det
engelska och det spanska dramat.
Däremot hade dessa båda litteraturområden föga beröring med
hvarandra. Den engelska litteraturen har, så vidt jag vet, alls
intet invärkat på den spanska, och den spanska endast i vissa
punkter på den engelska. Några af Shakspere’s efterföljare —
såsom Massinger samt Beaumont och Fletcher — synas väl hafva
tagit intryck af det spanska dramats starka rojalism, men
Shakspere själf, hans samtida och närmaste föregångare röja ingen
kännedom om detta. Lope, med hvilken det spanska dramat
höjde sig öfver de första försöken till värkligt stor konst, var ju
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 19:37:23 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/shakstid/1/0050.html
