Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tragediernas tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nytt stycke af Shakspere, i så fall Macbeth. På sommaren 1606
uppförde truppen tre dramer, och vid julen därpå ytterligare
nio, bland dem Lear, som då antagligen var nytt. Det förefal*
ler då troligt, att det nya stycket vid julrepresentationerna före*
gående år varit Macbeth, och härför finnes äfven ett annat san*
nolikhetsskäl. I slutet af året 1605 synes Macbeths historia hafva
fått en viss popularitet. Då James i augusti detta år besökte
Oxford hälsades han af tre studenter med en latinsk dikt. I
denna uppträdde de tre studenterna såsom de tre »weird sisters»,
som omtalas i Holinshed’s krönika och sia Macbeths och Ban*
quos öden. Dikten, som Shakspere icke behöfver hafva läst,
tilldrog sig tydligen stor uppmärksamhet och omtalas i två vid
denna tid tryckta arbeten. Det är därför ganska sannolikt, att
Shakspere här fått impulsen till att behandla Holinshed’s Mac*
beth*biografi i det skådespel, hvarmed truppen vid julen skulle
uppträda inför konungen.
Holinshed tyckes hafva varit Shakspere’s enda källa. Vis*
serligen trycktes redan 1596 en ballad om »Macdobeth», men
det finnes ingenting, som tyder på, att denna återgaf innehållet
i något drama. Några rester eller reminiscenser af ett dylikt äldre
drama kunna ej häller iakttagas i stycket. Men väl är det san*
nolikt, att det regissörsexemplar, efter hvilket folions text tryck*
tes, fått några tillägg af en yngre författare — antagligen först
efter Shakspere’s död. Huru långt dessa tillägg sträckt sig, är
en omtvistad fråga, hvars diskuterande här skulle leda till för
stor vidlyftighet. Antagligen äro inskotten ej stora och besticka
sig till första aktens början (före Macbeths uppträdande), tredje
aktens femte scen samt några mindre partier i fjärde aktens första
scen — således egentligen blott delar af häxscenerna. Dessa
voro förmodligen särskildt populära, och måhända lockade detta
truppen till att utöka dem. En bland de författare, som 1614
—1621 arbetade för konungens trupp, var Thomas Middleton,
som omkring 1614 skref ett häxdrama, the Witch, och på detta
senare än Macbeth skrifna stycke syftas på två ställen i folions
text af Shakspere’s drama. Då Hecate och de tre häxorna mötas på
heden (III, 5) hör man musik och hur det »i luften sjunges: »Kom
nu, kom nu», och då de åter mötas, sjunges ur luften: »Svarta gas*
tar» etc. Men bägge dessa sånger återfinnas in extenso i Middleton’s
the Witch, och man har därför gjort den mycket sannolika slut*
satsen, att de ifrågavarande tilläggen härröra från honom.
— 299 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
