- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 1 /
10

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jerusalem var för Bunyans Christen. Dit längtade han,
dit skulle han gå. Genom otaliga försakelser, otaliga
arbetstimmar, genom att, då han om nätterna höll vakt i
pappersqvarnen, studera latinska gramatikan, arbetade han
sig fram, först till folkskolan och sedan till latinskolan i
Oldtown, der han slutligen lyckades blifva lärare.

Det var då han tog det första falska steget på sin bana
— falskt, blott emedan han var fattig — han förälskade sig
i min moder. Om han hade lefvat i goda omständigheter,
hade hela verlden sagt att det var det bä ,ta och klokaste
han kunnat göra. Emellertid gällde som någon ursäkt för
honom, att min mor var mycket vacker och intagande —
den vackraste bland alla min fars elever. Han såg henne
dagligen och dårskapen fick makt med honom ända derhän,
att han var redo att offra sitt lifs käraste mål ocli nöja
sig med att för alltid förblifva en fattig underlärare i
Oldtown, för att få gifta sig med henne.

Det får icke vara en vanlig qvinna för hvilken en man
kan så offra allt, utan att han en gång vaknar till ånger
deröfver. Jag säger icke att min far gjorde det; mon jag
kan aldrig minnas annat än att hos oss lifvet var tungt,
både af undertryckt saknad och af verklig brist, ofta på
det nödvändigaste.

Min mor var en af dessa ljuslockiga, skära, finhyllta
amerikanska flickor, som påminna om en ljusröd snäcka, en
hvitsippa eller en af de bräckliga skogsstjernorna. Vi
minnas alla huru leende deras ljusa kalkar stucko upp ur den
mossiga grönskan vid de gamla ekarnes och bokarnes rötter,
och huru hastigt de vissnat och fallit af, när vi plockat
dem.

Min mors skönhet, liflighet och glädtiga lynne — allt
var borta med det första året af hennes äktenskap. Den
bekymmersamma hushållningen, besväret med de små barnens
skötsel och tillsyn, tärde bort allt hvad som var lifligt och
intagande hos henne, och jag kan icke minnas henne
annorlunda än som en liten förbleknad, tyst och sorgsen qvinna,
som betraktade både min, och min broder Bills ankomst
till denna verlden, som den största möjliga olycka och som
vårdade oss med ett slags bedröfligt tålamod, mera för det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:39:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/1/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free