- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 2 /
32

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

got godt på en sådan dag; det är ej deras fel att deras
far inte kan försörja dem.”

Sam, i sin ordning, moraliserade för oss under
hemvägen. ”Man skulle tro att Hepsy till sist borde lära sig
att lita på Försynen,” sade han, ”men det gör hon aldrig.
Hon får alltid sin middag på något sätt, den här dagen,
men den qvinnan är visst inte tacksam för det — långt
derifrån. Nu vet jag att hon hlir alldeles ursinnig för att
det här inte är vår kalkon, och vära pastejer. Den som
har ett sådant lynne, går miste om så mycken glädje här
i verlden.”

Åtskilliga andra sådana utdelningar förorsakade under
veckans lopp en icke så liten minskning i den stora
stapel af slagtade kycklingar och kalkoner, hvartill svarte
Cesar hrarje dag lemnade nya hidrag.

TTtom dessa gåfvor till de fattiga, skickades alltid den
vackraste kalkonen, ”med herr kyrkvärdens vördnadsfulla
helsning,” till pastorn, och vi barn, som ansågo för en
stor lycka att vid dylika tillfällen få vara svarte Cesar
följ aktiga, trakterades vanligen med aniskakor af pastorns
fru, under det hon vänligt samtalade med oss.

Slutligen, när all hackning och stötning, hakning och
brygd var undanstökad, randades den stora dagen. Alla
slägter af stammen Badger, skulle i dag komma till det
gamla hemmet och äta middag, och det sades att pastorn
och hans fru, jemte några andra medlemmar af stadens
aristokrati, skulle på eftermiddagen samlas hos oss.

Oaktadt alla stora tillredelser för middagen,
anordnades dock allting så, att icke en själ skulle hlifva
förhindrad att på förmiddagen bevista gudstjensten och afhöra
predikan på jubeldagen, i hvilken predikan man väntade
sig få höra pastorns mening om landets politik och om
samhällets tillstånd i allmänhet, uti något mera verldsliga
ordalag än som eljest ansågos förenliga med ett rätt
firande af sabbaten. Men det måste erkännas att då den
gode pastorn, lifvad af sitt ämne, råkade utsträcka sina
betraktelser öfver en viss längd, började ängsliga blickar,
vexlade mellan goda husmödrar, antyda en viss köttsens
svaghet, med hänseende till kalkoner och kycklingar och
kycklingpastejer, som möjligtvis kunde blifva för hårdt stekta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:40:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/2/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free