- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 2 /
140

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nu är lian så hemma i det der religionsgrälet, förstås.
Han säger att han inte har hört en predikan om Guds
öfverhöghet, eller om utkorelsen, eller om vårt naturliga
förderf, så långt han kan minnas tillbaka. Men på andra
sidan säga de att de ej vota hvad gamle Karg och miss
Sphyxy ha med saken att göra, när de inte höra till de
väckta. Men gamle Karg sa’ att det var hans sak så väl
men de andras, efter han också betalade presten. ”Om
jag betalar för god, ordentlig och skarp lära, så vill jag
också ha en sådan”, sa’ han. ”Om jag betalar för
helvetes-eld, så vill jag ha helvetseld, och ha den både stark och
het, med. Se bara på dr Sterne,” sa’ han. ”Hans
församlingar få höra predikningar, så hvartenda hårstrå reser
sig på deras hufvud, och han har inte större lön, han,
än pastor Perry. Vet ni hvad," sa’ han, "pastorn låter
oss sofva i synden och det är åtminstone inte underligt
att jag inte är bland de väckta." Ty ser ni, gamle Karg
och Sphyxy, de vilja lägga stackars gamla pastor Perry
till last, att han inte längesen har omvändt dem, nä,r de
ordentligt hvarje år betalat honom sin lön. Så der
oresonliga kunna menniskor vara: bara för de betala sin prest
tvåhundra dollars om året, fordra de att han skall skaffa
dem alla in i himmelriket, med eller mot deras vilja,
precist som englarne drogo Loths hustru och döttrar ut ur
Sodom.”

"Den stackars lilla gumman, hans hustru, lefver hon
också ännu?” frågade Harry.

"Ja, hvad lion det gör,” förklarade Sam. ”Har ni
inte hört att deras son Obed har kommit hem och köpt
gård, och gift sig med en hygglig flicka, och han vill
nödvändigt att modren skall bo hos dem? Så gamle Karg
och Sphyxy få nu ostördt gräla med hvarann. Och
gumman, hon är fri för honom nästan jemnt. Ibland går han
öfvcr dit, och blir der en vecka för att gräla på henne:
det liksom lifvar upp honom, det der. Men nu är han så
upptagen af religionstvisten, så att han lemnar henne visst
i fred.”

Nu hade vi just hunnit till den sista gärdesgårdcn
som skilde oss från Oldtowns gräsbevuxna gata, och här
skulle Sam lemna oss.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:40:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/2/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free