Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Samhällsskickets utveckling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAMHÄLLSSKICKETS UTVECKLING
Suerike. Siþan ma han læn giua, rike sino styra ok allo þy för ær
sakt, þer til i rike sino af Guþi höxstan dom haua iuir alla
domara ok sua almoghans kæromaal æpter laghum ællæ æfter
vt leta fulla sannind huat han hælder vil. Nu agher laghmaþer
af Vplandum ok huar af laghsaghu sinne ok alder almoghe meþ
þem næruarande, þa kununger takx, þessa eþa gangæ. Förste,
æt alder almoghe i Suerike boande skal han for kunung haua,
vald hans ok allan kunungxlikan ræt styrkia. Annar, at vi skulum
honum rætta lyþno halda ok buþ hans fulkumna i allo þy
suarlikit ær baþe for Guþi ok mannum honum æt biuþa ok os æt
göra, allum ræt haldnum hans ok varum. ÞPripi, æt vi æghum
honum trone vara ok hulle þiænisto mæn, særlikæ meþ
hærfærþ til landamæris rike ok land meþ honum æt væria. Fiærþe,
æt almoghe, sum af alder varit hauer ok æn ær skatskyldugher,
agher ok skal allæ arlika ok lagha vtskylder sina kununge sinum
giua ok vtgöra meþ goþuilia vtan allæ þryzsko, hona æt flytia
ok föra æpter kunungx vilia ok sialfra þera ræt. Siþan skal
laghmaþer ok alder almoghe eþa þera suæria a bok ok
helghodoma. Þa agher laghmaþer hand sina a halda, biþiandi sik ok
allum almoghanum sua Guþ hullan baþi til lif ok siæl, Iumfru
Sancta Maria, Sanctæ Erik kunung ok all helghon ok helghodoma,
þe han vp a halder, æt þe skulu allæ förra vptalda articulos viþ
kunung sin halda ok styrkia æpter bæzsta samuiti þera, ok meþ
vphaldnum handum Guþi ok kunungi sinum a tryggia tro loua
eþa þera æt halda. Ok meþ þessum eþum ok trolouan, sum
laghman ok almoghe hauer svorit ok louat kununge sinum, binz
baþe vnger ok gamall, ofödder ok födder, okær som kær,
frauarande som þe þær varo ok eþa suoro ok tro louaþo.»
Vi återfinna i dessa bestämmelser äldre tiders konungaval
närmare utfört i sina detaljer och fullständigare reglerat.
Formuleringen: »Nu ær til kunungx rikit i Suerike kununger væliande
ok ey æruande», väcker vår uppmärksamhet. Vi tycka oss ana,
hurusom bakom denna formulering ligger de svenska stormännens
bestämda avvisande av de strävanden mot arvrike, vilka
framträtt inom Folkungadynastien och som väl stärkts genom den
unionella förbindelsen med arvriket Norge. Ett erkännande av
de rådande bördsrättsliga föreställningarna beträffande konunga-
347
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
