Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Reise durch die Kolywanschen Bergwerke nach der chinesischen Grenze und längs den Kirgisen-Linien nach der Berg-Fabrikstadt Slatoust. — Von da nach Orenburg. — Cholera. — Aufenthalt in Orenburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150 General v. Essen. 5.7. Kap.
Anfang Januar 1830 verzogert. Endlich nahm ich zu folgendem Mittel
meine Zufiucht. Ich erzahlte seinem Ezpeditions - Secretair, dast ich den
Redacteuren einiger auslandischen wissenschaftlichen lournale kurze Be
richte über den Gang meiner Reise gegeben, und ihnen meinen Plan mit<
getheilt hatte, über die kirgisische Steppe zu reisen. Wenn die Ausfuh
rung dieses Plans durch die Hartnackigkeit des Generals verhindert wurde,
so durfte ich genothigt werden in derselben Weise zu berichten, dah Essen
anstatt meine Reise aus des Kaisers Vefehl aus das Moglichste zu befor
dern, mir unubersteigliche Hindernisse in den Weg gelegt hatte. Da rief
der Expeditions«Secretair augenblicklich aus: „Warten Sie hier nur
eine halbe Stunde; ich lause sofort zum General; ich bin gewU dah die
ses Argument durchdringen wird." Er kam wirklich nach einer halben
Stunde wieder, und sagte lachelnd: „Der Sieg ist gewonnen!" doch nur
unter der Vedingung, dah ich einen Vries an General Essen schriebe,
worin ich eingestande, dast er aus Sorge fur unser Wohl uns davon ab«
gerathen habe. über die Kirgisen-Steppe zu gehen, und dah er nur meiner
grohen Halsstarrigkeit nachgegeben hatte, weshalb ich selbst die Verant
wortlichkeit fur all das Ungluck, das daraus entstehen konnte, tragen
musite. Als ich ihm meinen Abschiedsbesuch machte, ihm fur den von ihm
ausgefertigten offenen Brief an die Kosaken auf der Linie, welche uns be
fordern sollten, dankte, und die lange Verzogerung beklagte, gab er mir
eine Zurechtweisung, welche die Ursache seines Widerstandes unverholen
andeutete, indem er antwortete: „Das kommt daher, wenn man sich an
die Unteren wendet, anstatt an die Oberen." Es war also )>ie Hauptur»
sache, dah dieser Rath von einem Manne gekommen war, der nur den Rang
eines Seconde-Lieutenants besast, anstatt von Sr. Excellenz selbst. Die
Sache war die, dah Essen nie seinen Fuh aus die Steppe gesetzt,
und sie also nicht kannte, wogegen Karelin ost diesen Weg zuruckgelegt
hatte, und aus eigener Grfahrung wustte, dah gar teine Schwierigkeiten
zu überwinden waren.
Ich muh noch einen klemm charakteristischen Zug von diesem Manne
erzahlen. Alexander v. Humboldt hatte einige Wochen vor uns dieselbe
Lime von Omsk nach Orenburg bereist. Von Omsk hatte man
einen General Luitwinoff ihm vorangeschickt, um Nachtquartier fur ihn
uno sein Gefolge zu bestellen, und seinen Empfang vorzubereiten. Aus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>