- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
11

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Séjour à Stockholm. — Difficultés avec la douane de Saint-Pétersbourg. — Le ministre comte Cancrin. — L’amiral Krusenstern. — Le baron Wrangel. — Le général Schubert. — Le ministre comte Speranski. — Le théâtre russe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 11
ministre des douanes et des finances. Malheureuse
ment, je ne trouvai aucun vaisseau allant à Abo,
mais un navire suédois prêt à faire voile directe
ment pour Saint-Pétersbourg, et, comme il m’était
assez indifférent d’arriver par tel chemin ou par tel
autre dans la ville impériale, je fis avec le capitaine
un accommodement dont j’eus lieu de me repentir.
Dans l’audience de congé que le roi voulut bien
m’accorder, plusieurs admonitions paternelles nie
furent faites. « Souvenez-vous, monsieur, me dit
il en finissant, que le sol de la Russie n’est pas le
même que le sol de la Norvège; ici vous pouvez
dire tout ce que vous voulez, mais c’est autre
chose en Russie. Il ne faut pas s’y mêler de politi
que.» Je l’assurai que je ne m’occupais jamais delà
politique, à laquelle je ne comprenais rien; que j’a
vais toujours cru qu’on devait s’en tenir à l’occupa
tion pour laquelle on sentait en soi une disposition
naturelle; et que mes intérêts avaient une tout autre
direction. Il fit des vœux pour l’heureux résultat de
mon entreprise, en témoignant l’espoir que je re
viendrais sain et sauf de ce voyage laborieux, et il
m’embrassa à mon départ. Je quittai cet aimable
prince tout ému de sa conduite pleine d’aménité.
Le matin du 12 juin, nous nous rendîmes à bord
du navire Sapho, et nous n’arrivâmes à Cronstadt
que dans l’après-midi du 18. On sait qu’aucun grand
navire ne peut aller jusqu’à Saint-Pétersbourg, mais
doit opérer son déchargement à Cronstadt. La quan
tité de bâtiments qui y étaient mouillés l’un à côté de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free