- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
51

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBERIE. 51
bres par le corridor qu’elle avait à traverser pour
arriver à son appartement. Alors ce fut une idée fixe
pour ces jeunes gens de voir ce trésor caché, et ils
firent la patrouille dans la rue, sous les fenêtres. La
mère s’en aperçut, ouvrit la croisée en leur faisant
une verte réprimande, et la discussion s’engagea;
comme la dame ne comprenait que le russe, elle n’eut
d’autre moyen de se tirer d’affaire que d’appeler sa
fille, qui avait appris le français dans une pension de
Vladimir, afin.de lui servir d’interprète. Mes amis
avaient gagné la partie, et la paix fut bientôt con
clue. J’étais resté’ neutre. Notre hôte voulait bien
nous proposer de souper, mais dans l’hypothèse que
nous avions un cuisinier; sur notre dénégation, celui
de la vieille dame nous fut offert en signe de bonne
et solide réconciliation, et il nous fit rôtir assez bien
trois petits poulets.
Le 2 août, nous arrivâmes à Murom, petite ville Bon
dée par les Tartares morduines, qui la visitent en
core fréquemment et qui, par cette raison, nous of
frait un vif intérêt. Elle a une belle position près
de l’Oka, rivière large à cet endroit d’une demi
verstc, et à certains autres de vingt verstes, à l’épo
que des hautes eaux. La descente jusqu’à la rive était
surtout pittoresque. Les bâtiments de la rivière pré
sentaient un tableau presque tartare, par suite des
étranges ornements chinois des mâts. La route, d’ici
jusqu’à Nischni-Novgorod, côtoie presque toujours
les bords de l’Oka et présente de fort beaux paysages,
plusieurs plantes inconnues dans le Nord et beaucoup

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free