Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 97
voyageurs à la disposition de son inspecteur, qui,
toutefois, est tenu d’en rendre compte.
L’après-midi nous continuâmes notre course vers
le nord. Notre caravane se composait de quatre voi
tures : la mienne, ainsi que celle de M. Erman, ap
partenaient au savod, attelées chacune de cinq che
vaux : trois devant la voiture et les deux autres en
tête avec un coureur. Salomiosky et Kupffer allaient
dans leurs propres calèches à quatre chevaux. Le
soir, nous arrivâmes à Nischni-Tagilsk, savod de De
inidoff. J’avais, pour l’inspecteur, une lettre d’une
jeune Russe appartenant à cette usine, revenant d’un
voyage à l’étranger et rencontrée par moi chez le mi
nistre de Russie à Stockholm. Mon intention était
de porter la lettre moi-même, quoiqu’il fût tard;
mes jeunes’compagnons prétendirent cependant
qu’on pouvait tout aussi bien l’envoyer, et, quoique
je sentisse fort bien que ce serait là une impolitesse,
selon nos usages européens, je laissai faire. Le len
demain matin, ce fonctionnaire, qui avait fait un
séjour de deux ans en Angleterre dans l’intérêt de
sa charge, pour étudier les machines de ce pays et
qui parlait bien l’anglais, vint nous offrir ses servi
ces. Il fut mon guide dans toutes les usines et fonde
ries, et j’eus l’agrément de pouvoir faire la conver
sation en anglais. Dans ce savod, d’énormes masses
de fer et de cuivre sont roulées en plaques et en
barres. On y recueille aussi une forte quantité d’or
et de platine. La production annuelle était calculée
à sept millions de roubles. Nous descendîmes dans
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
